| - Oui. - Tu peux resubmerger le sas? | Open Subtitles | نعم هل يمكنك اعادة ضبط الضغط فى غرفة المعادلة ؟ |
| - Tu peux les garder ? - Laisse-moi appeler Marcy. | Open Subtitles | اذا هل يمكنك ان تكون جليس اطفالي دعني اكلم مارسي |
| Personne n'a de magnétoscope. Salut. - Tu peux trouver un magnétoscope ? | Open Subtitles | لا أحد لديه مسجّل فيديو هل يمكنك أن تجلب مسجّل فيديو ؟ |
| - Tu peux aller au lit dans la cabane ? | Open Subtitles | هل تستطيع الذهاب الى الكوخ والدخول الى السرير؟ |
| - Non. - Tu peux m'aider avec la commode ? | Open Subtitles | كلا, لست مشغولاً أيمكنك مساعدتي في بناء الخزانة |
| - Tu peux me demander pour le 2ème collage ? | Open Subtitles | هل بإمكانك فقط أن تسألني حول المقطع الثاني من الملصقة من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك |
| - Tu peux couper ça ? | Open Subtitles | ـ هل يمكنك قص ولصق هذا؟ ـ لقد وضعت علامة عليها |
| - Tu peux m'arranger le coup ? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تحقق هذا؟ هل تقدر على مساعدتي? ساعد اخوك |
| - Tu peux m'aider avec les 20 sacs de dates que j'ai dans la voiture ? | Open Subtitles | هل يمكنك ِ مساعدتي مع 20 حقيبة ورق من التمر أدخلتها في السيارة ؟ |
| - Tu peux savoir d'où ça vient ? | Open Subtitles | هل يمكنك تتبع القرصنة؟ .لا,لا يمكنى ايجاد المصدر |
| - Tu peux l'appeler pour savoir ? | Open Subtitles | أنا متأكد إنه في طريقه لقد أخبرني أن ألاقيه هنا هل يمكنك أن تتصل به و تتأكد من مدى مقربته من هنا؟ |
| - Tu peux la prendre ? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخديها لدقيقه حتى يمكنى الإستعداد |
| - de tout le système. - Tu peux dire par qui ? | Open Subtitles | ــ من النظام بأكمله ــ هل تستطيع أن تقول من قام بذلك ؟ |
| - Tu peux enlever ça de la table ? - Ouais. | Open Subtitles | - هل تستطيع أن تحصل على هذا على الطاولة؟ |
| - à me pisser dessus ! - Tu peux le prouver ? | Open Subtitles | محاطاً ببعض القذارة هل تستطيع دحض هذه الأدعاءات؟ |
| - Tu peux préparer le macro-goutte ? | Open Subtitles | أيمكنك إدخاله بالتنقيط الكبير ، من فضلك؟ |
| - Tu peux surveiller les enfants ? | Open Subtitles | أيمكنك ان تجلس هنا وتراقب الأولاد ؟ ؟ إلى أين انت ذاهب ؟ |
| - Tu peux les arrêter ? | Open Subtitles | أيمكنك أعتقالهم؟ أولاً، شون، لا، هذه لَيستْ جريمة. |
| - Tu peux arrêter de parler comme ça ? | Open Subtitles | نيل, هل بإمكانك الكف عن التحدث بهذه الطريقة؟ |
| - Tu peux gérer ça pour moi ? | Open Subtitles | إذن هل يمكنكِ أن تتعاملي مع ذلك من أجلي ؟ |
| - Tu peux refuser, mais est-ce que ça t'intéresserait de codiriger avec moi ? | Open Subtitles | -يُمكن رفض هذا بسهولة ولكن هل يُمكنك أن أساعدك في الإخراج؟ |
| - Quoi ? - Tu peux t'arrêter un peu ? | Open Subtitles | هل تستطيعين التوقف عن الحزم لبعض الوقت ؟ |
| - Je suis vigoureux. - Tu peux assurer. | Open Subtitles | أنا قوي جميل أنت تستطيع القيام بهذا العمل |
| - Tu peux prendre cette copie du sonagraphe avec toi si tu veux. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تأخذ هذه نسخة صور الجنين معك إذا تحبّ |
| - Tu peux. Tu peux aussi me faire confiance pour gagner la prochaine manche. | Open Subtitles | يمكنك حتى الوثوق بأني سأحضر المزيد من الأرباع النقدية للعبة القادمة |
| - Tu peux le faire, petite. | Open Subtitles | هيا. تستطعين ذلك, ايتها الصغيره الكبيره. |
| - Tu peux feuilleter l'annuaire ? | Open Subtitles | ـ هلّ بالإمكان أن تنظري في الكتاب السنوي؟ |
| - Tu peux remarcher... | Open Subtitles | يمكنك السير مرة أخرى .. |
| - Tu peux pas lui faire confiance. - Non, je peux pas te faire confiance. | Open Subtitles | ـ لا يُمكنك أن تثق بها ـ لا ، لا يُمكننى أن أثق بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 