| - Ça, c'est un cadeau. - Tu vois la grille ? | Open Subtitles | ـ هذه القبعة كانت هدية ـ هل ترى ذلك السياج؟ |
| - Tu vois, ça tue pas. C'est un peu sec. | Open Subtitles | هل ترى هذا ليس مسمم انه جاف قليلا حسنا اذن |
| - Tu vois comment les gens deviennent déboussolés quand leur avenir est incertain. | Open Subtitles | أترى كيف يصبح الناس مشوشين عندما يكون مستقبلهم غير مؤكد؟ |
| - Tu vois, je vis dans un monde rempli de... - Toi ! | Open Subtitles | أترى فأنا أعيش في عالم مليء بـ ها أنت ذا |
| Montes-y, - Tu vois Matty ? - Non. | Open Subtitles | احصلي عليه أيتها الوقحة . أترين "ماتي" ؟ |
| - Tu vois? | Open Subtitles | هل ترين أنا لا أستطيع لعب الكلمات المتقاطعه |
| - Tu sais je ne peux pas faire ça. - Tu vois ? Vite. | Open Subtitles | تعلم أنني لا استطيع فعل ذلك - أرأيت أنتهى الأمر بسرعة - أتعلم لدي مخبر في " شيكاغو يقول بأن فريق " "انجلوس |
| - Tu vois ces fils coupés là? | Open Subtitles | ـ هل ترى تلك الأسلاك المعطلة ؟ ـ نعم يا سيدى |
| - Tu vois ce marteau dans ma main ? | Open Subtitles | هل ترى هذه المطرقة التى فى يدى ؟ |
| - Ok. - Tu vois la sortie principale? | Open Subtitles | هل ترى الرجل الواقف عند باب الخروج؟ |
| - Tu vois des annotations? | Open Subtitles | هل ترى أيّ علامات؟ |
| - De Able à Item. Réfléchissez. - Tu vois, là ? | Open Subtitles | ــ من آيبل إلى آيتم ، فكّر في الأمر ــ أترى هذا ؟ |
| - Tu vois comme tout est différent ? | Open Subtitles | هذا بالضبط ما أعنيه أترى كم تختلف الأشياء الآن |
| - Tu vois ce qui se passe quand on essaie d'être honnête ? | Open Subtitles | أترى ماذا يحدث عندما يحاول الشخص أن يكون قانونياً؟ |
| - Tu deviens un peu grande pour ça. - Tu vois ? | Open Subtitles | سوف تكبرين وتتغلبي على هذا أترين ؟ |
| - Tu vois tous ces couples ? | Open Subtitles | أترين كلّ مجموعات الثنائي هنا؟ |
| - Tu vois ? | Open Subtitles | هل ترين ؟ اخبرتك ، انني سأكون بخير حسناً ؟ |
| - Tu vois pourquoi je te mens ? | Open Subtitles | أرأيت لم علي إخفاء المواضيع عنك ؟ |
| - Tu vois... c'est toujours à la fin, quand tout tombe en place... qu'on fait des gestes désespérés. | Open Subtitles | اترى هي دائما النهايه عندما كل شيئ يجتمع يبدؤن الناس بحركات يائسه |
| - Tu vois ce taré? | Open Subtitles | هل تري هذا الشخص اللعين؟ هل تري الطائرة؟ |
| - Tu vois ça ? | Open Subtitles | أترون ذلك؟ |
| - Tu vois ces lignes ? | Open Subtitles | أتري هذه الخطوط ؟ |
| - Tu vois ? | Open Subtitles | مالذي يجري، أريد أن أعرف الآن أرأيتِ ما أعنيه؟ |
| - Tu vois ? Il a froid. Il tremble. | Open Subtitles | - ارأيت, أنه بارد وجسمه يهتز |
| - Ok. - Tu vois la route juste devant ? | Open Subtitles | حسناً , أنت ترى تقاطع طرق هناك؟ |
| - Satanée garce ! - Tu vois ? C'était si dure ? | Open Subtitles | انت ساقطة مجنونة , اترين هل كان هذا صعباً جداً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 