"Caroline du Nord" - Translation from French to Arabic

• كارولينا الشمالية
• شمال كارولينا
• نورث كارولينا
• كارولاينا الشمالية
• نورث كارولاينا
• كارولاينا الشماليّة

"Un homme en Caroline du Nord prétend qu'il peut enlever le goudron noir du mal."
رجل في ولاية كارولينا الشمالية يدعي أنه يمكن إزالة القطران الأسود للشر

Jeune femme non identifiée, a sauté d'une falaise au bord de la route à Lake Worth, Caroline du Nord.
امرأة شابة مجهولة الهوية سقطت من منحدر على جانب الطريق فى بحيرة وورث، كارولينا الشمالية

Il en va de même pour les protestants Montagnards de la région du Dac Lac, qui ont créé leur Église à Charlotte en Caroline du Nord et voudraient revenir au Viet Nam agir en tant qu'organisation.
وكذلك الشأن بالنسبة لأتباع الطائفة البروتستانتية من سكان جبال فييت نام في منطقة داك لاك الذين أسسوا كنيستهم في شارلوت بولاية كارولينا الشمالية ويريدون استئناف نشاطهم في فييت نام بوصفهم منظمة.

J'aurais pu faire partie de cette équipe, en Caroline du Nord.
يمكننى أن أكون ضمن فريق العمل فى شمال كارولينا

Ca n'aurait pas pu être le dossier d'adoption ou la Caroline du Nord, parce que je le savais.
لايمكن ان يكون ملف التبني او شمال كارولينا لانني اعلم حولها

Dans le même esprit, l'État de Caroline du Nord a adopté une loi interdisant d'appliquer la peine capitale à des personnes atteintes de troubles mentaux.
ووفقاً لهذا الاتجاه، وافقت ولاية نورث كارولينا على قانون يحظر فرض عقوبة الإعدام على المتخلفين عقلياً.

Ce ne serait pas plutôt la Caroline du Nord ?
أليس من المفروض أن تعتبري كارولاينا الشمالية موطنكِ؟

Elle n'en avait même pas un nouveau quand elle a déménagé en Caroline du Nord.
أعن, إنها لم تحصل على رخصة جديدة عندما انتقلت إلى نورث كارولاينا.

. Les exécutions de femmes ont été rares; la dernière remonte à 1984, en Caroline du Nord.
وقد كانت عمليات إعدام النساء نادرة. وقد أُعدمت آخر امرأة في عام ٤٩٩١ في كارولينا الشمالية.

Redbird Bolt, Caroline du Nord.
للمكان الموجود فيه ريدبيرد بولت، ولاية كارولينا الشمالية

13 heures d'enregistrements depuis la Caroline du Nord.
لأجل شريط مدته 13 ساعة موجود في كارولينا الشمالية.

On a besoin d'un juge en Caroline du Nord pour la citation à comparaître.
مازلنا بحاجة لقاضي في كارولينا الشمالية لنحصل على مانريد.

Amérique rurale maintenant, nous sommes en Caroline du Nord.
ارياف امريكا الآن نحنوا الآن في كارولينا الشمالية

- Ouais et tu es un cavalier de rodeo de Caroline du Nord ? - Esther ?
أجل ، وأنت متسابق في ركوب الثيران من ولاية كارولينا الشمالية ؟

Et si quelqu'un de la Caroline du Nord passe un appel à l'asile de Haven ?
ما هو أي شخص من هنا في ولاية كارولينا الشمالية كان يعمل اتصال مع مصحة هايفن

Dans une semaine, Luther Lee Boggs passera dans la chambre à gaz de Caroline du Nord.
في اسبوع واحد لوثر لي بوغز سيتم اعدامه في كارولينا الشمالية

Soutenez le, et non seulement l'État de Caroline du Nord aura un très bon gouverneur, mais il sera trop occupé pour se présenter contre moi aux primaires.
إدعموه، ولن تحصل شمال كارولينا على حاكم عظيم، لكنه سيكون منشغلاً جداً عن مواجهتي في الانتخابات الرئاسية.

Un homme en Caroline du Nord dit qu'il peut enlever le groudon noir du mal de ton âme.
رجل في شمال كارولينا يزعم بامكانه ازالة الشر الاسود من روحك

Tu as envoyé ce message à Zoey, lui demandant de venir en Caroline du Nord pour être avec toi.
قمت بأرسال هذه الرسالة الى - زوي طالباً منها القدوم الى شمال كارولينا لتكون معك

Nous avons perdu contact vers Wilmington, en Caroline du Nord, il y a une heure et demi.
فقدنا الاتصال على ويلمنجتون، نورث كارولينا قبل ساعة و نصف

Ma mère et Elise vont en Caroline du Nord pour vendre le restaurant de mon grand-père.
ستذهبُ أمي وإليس إلى كارولاينا الشمالية لكي تبيعا مطعمُ جدي

Elles sont situées dans la partie occidentale de l'Océan atlantique, à 917 kilomètres environ à l'est des côtes du continent le plus proche, celles de la Caroline du Nord (États-Unis d'Amérique).
ويوجد هذا الإقليم في الجزء الغربي من المحيط الأطلسي، على بعد نحو 917 كيلومترا إلى الشرق من أقرب بقعة على الساحل القاري، وهو ساحل ولاية نورث كارولاينا بالولايات المتحدة الأمريكية.

On déménage en Caroline du Nord.
وسننتقلُ إلى كارولاينا الشماليّة