"Manchester" - Translation from French to Arabic

• مانشستر
• مانشيستر
• مانتشستر
• ومانشستر
• مانسشتر
• ومانتشستر
• مانشستير
• لمانشيستر يونايتد

Ma femme va écrire à Manchester et elles seront ici vendredi.
سترسل زوجتي إلى مانشستر و ستكون هنا بحلول الجمعة

Ses effectifs étaient d'environ 160 personnes à Manchester.
وقالت ان عدد موظفيها يبلغ نحو ٠٦١ موظفا في مانشستر.

Doctorat de l'Université de Manchester.
حائزة شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة مانشستر.

Tech) Physique, Université de Manchester (Royaume-Uni)
في الفيزياء بدرجة الشرف، جامعة مانشيستر. المملكة المتحدة

Je ne pense pas que cela fasse de nous des hommes mauvais, Dr Manchester.
انا لا اظن ان ذلك يجعل منك شخصا سيئا سيد مانتشستر

Maîtrise de sociologie et d'anthropologie, Manchester
ماجستير في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا، مانشستر.

Titulaire d'un diplôme de troisième cycle en éducation et d'un Bachelor of Arts en économie de l'Université de Manchester.
وحصل على شهادة الدراسات العليا في التربية وبكالوريوس في الاقتصاد من جامعة مانشستر.

Diplôme de troisième cycle en éducation, Université de Manchester
شهادة الدراسات الجامعية العليا في مجال التعليم، جامعة مانشستر

M. Dai est titulaire d'une maîtrise de l'Université de Beijing et de l'Université de Manchester.
والسيد داي حاصل على درجة الماجستير من جامعة نورمال ببيجين وعلى درجة الماجستير من جامعة مانشستر.

En 1994, il a obtenu sa maîtrise de droit à l'Université de Manchester.
وحصل على ماجستير في القانون من جامعة مانشستر التي تخرج منها عام 1994.

Manchester High School − Certificat d'études secondaires 1963
:: ثانوية مانشستر - شهادة الدراسة الثانوية، 1963

Sur le site de Manchester, c'est écrit 17,3 millions.
على موقع مانشستر يونايتد قالوا المبلغ 17.3 مليون يورو

Il a commencé à Manchester à 18 ans.
لقد بدأ مسيرته مع مانشستر في عمر الثامنة عشر

Ils ont laissé deux douzaines de canettes, une écharpe du Manchester United, et ce gars.
فلقد تركوا خلفهم دزينتين من الجعة وشاح مانشستر يونايتد، وهذا الرجل

Non, pas si je vais jouer pour Manchester City.
لا أريد مساعدة إلا اذا كنت سألعب مع مانشستر سيتي

Manchester, Leeds, Newcastle. J'ai donné des conférences.
مانشستر ، ليدز، نيوكاسل كنت اقدم محاضراتي هناك

Clare. Il est du genre à penser que Manchester est à l'étranger.
كلير, هو من النوع الذي يظن ان مانشستر بالخارج

Ton grand-père nous a envoyé une lettre pour qu'on le rencontre à Manchester.
لقد إستلمنا رساله من جدك يطلب من أن نقابله هنا في مانشيستر ذلك هو سبب رحلتنا إلى هنا

Si vous êtes des supporters de Manchester United, chantez l'hymne de l'équipe.
لو كنتم مشجعين لمانشيستر يونايتد غنوا أغنية مانشيستر يونايتد

Je suis très contente que tu commences Manchester avec moi.
سباستيان انا سعيده انك ستبدأ الدراسه في مانشيستر معي,غدا

Le chef des civils de Manchester, il commande également la force militaire?
القائد المدني مانتشستر ايعطي الاوامر للعسكر ايضا؟

L'association a élargi sa base de manière à devenir une organisation internationale qui compte des sections à Londres, Bradford, Manchester, Birmingham, Toronto et Beijing.
وانتشرت الرابطة على مستوى دولي حيث أصبح لها فروع في لندن وبرادفورد ومانشستر وبيرمنغهام وتورونتو وبيجين.

Je comprends pas. Pourquoi c'est plus cher d'emporter son corps à Manchester?
فهمت، إذاً لماذا هناك تكاليف أكبر لجلب جثمانه إلى "مانسشتر"؟

13. Les Noirs sont majoritairement installés dans les zones urbaines et les zones industrielles de l'agglomération de Londres (20,2 % de la population), Birmingham, Manchester et Liverpool.
٣١- وتقيم أغلبية السود في المناطق الحضرية والمناطق الصناعية في لندن وضواحيها )٢,٠٢ في المائة من السكان(، وبرمنغهام ومانتشستر وليفربول.

Femme Afro-Américaine, trouvée dans une benne à Manchester.
‫امرأة أمريكية من أصل أفريقي ‫وُجدت في مكب نفايات في "مانشستير".