Elle s'est levée du mauvais pied, ou quelqu'un a pissé - dans son café. | Open Subtitles | ربما أستيقظت في الجانب الخاطئ من السرير او تبول شخص ما |
La Wi-Fi est meilleure près de la fontaine dans laquelle Whoopi Goldberg a pissé. | Open Subtitles | الواي فاي أقوى عند النافورة التي تبول فيها وبي جولبيرج |
Une fois j'ai fais rire une patiente tellement fort, qu'elle a pissé sur toute la table. | Open Subtitles | أنا مرة واحدة المريض الضحك بجد، انها تبول كل على الطاولة. |
Quand Lindsay a découvert qu'elle a pissé dans son sac de couchage pendant l'excursion Cheftaine. | Open Subtitles | يا إلهي عندما اكتشفت ليندسي أنها تبولت في حقيبة نومها على فتاة الرحلة الكشفية |
C'est le pire cercle que j'ai vu depuis que ma mère a pissé sur le sol à Walmart. | Open Subtitles | هذه احزن دائرة رأيتها منذ ان تبولت والدتي في الأرض "في متجر "وال مارت |
Je me fiche officiellement de qui a pissé dans ce flacon! | Open Subtitles | أنا رسميّاً لم أعد أهتم من تبوّل في هذه العيّنة |
Oui. On a pissé dans une fontaine magique, et le lendemain, elle avait disparu. | Open Subtitles | أجل ما حدث هو , أننا تبولنا في نافورة سحرية |
Il a sorti t-shirt du sac et a pissé dessus. | Open Subtitles | لقد أخرج قميصي من الحقيبة و تبول عليه. |
Matthew hurle, il m'a pissé dessus et je ne trouve pas de totote. | Open Subtitles | ماثيو يصرخ لقد تبول علي و لا أستطيع إيجاد أي حفاظات |
Qu'à l'epoque, vous avez essayé Mais il a pissé dans son pantalon avant de faire le premier defi | Open Subtitles | أنك قد حاولت هذا و لكنه تبول في بنطاله قبل أن يقوم بها |
C'est le type qui a pissé dans ta boisson ? | Open Subtitles | هل هذا هو الشخص الذي تبول مرةً في كأس الشراب الذي كنتَ تحتسيه؟ |
Rudolf a pissé dans son froc de peur. | Open Subtitles | رودلف كان خائفاً جداً لقد تبول في ملابسه |
Le plus drôle, c'est qu'après la cérémonie, le chien a pissé partout et personne n'a bronché. | Open Subtitles | وتلك السخرية, كانت بعد إنتهاء المراسم الكلب تبول على كل شيء " ولم يقل أحداً " بو |
Il m'a pissé dessus. C'est pas mon truc. | Open Subtitles | حسناً، لقد تبول عليَّ لا أحب هذا |
Oui, sans oublier le type qui a pissé sur le trottoir. | Open Subtitles | نعم، شخص ما كان متهور تبول على الرصيف |
Elle a pissé sur un bâton et me l'a foutu sous le nez il y a pas cinq secondes de ça. | Open Subtitles | هذه؟ تبولت على عصا، وجاءت لتخبرني قبل 5 ثوان -هل.. |
Il ne s'ouvre pas tout le long parce que quand j'étais petite, ma soeur a pissé dedans. | Open Subtitles | لأن أختي تبولت عليها عندما كنا صغاراً |
♪ sa grand-mère a pissé dans un gobelet ♪ | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}♪ جدتـه تبولت في كأس بلاستيكيّ ♪ |
Non, non, c'est le chat qui a pissé sur le parquet. | Open Subtitles | لا, لقد تبولت القطة على الأرض مرة آخرى |
Le gosse a dit que c'est devenu violet quand il a pissé dedans. | Open Subtitles | قال الفتى أنّه تحوّل إلى الأرجواني عندما تبوّل فيه |