Aaliyah va bientôt se faire violemment assassinée devant ses enfants. | Open Subtitles | علياء على وشك ان تقتل بوحشية امام اطفالها |
Aaliyah Nadir a tout risqué, et maintenant elle et ses enfants méritent toute notre attention. | Open Subtitles | علياء نادر خاطرت بكل شيء والآن هي واولادها يستحقون كامل اهتمامنا. |
Avant de demander l'extraction d'Aaliyah, il voulait savoir auquel il ne fallait rien demander. | Open Subtitles | قبل ان يطلب اخراج علياء اراد ان يعرف من يجب الا يطلب منه |
Commencez à regarder où Aaliyah se sentirait le plus à l'aise. | Open Subtitles | ابدؤوا بالبحث حيث علياء ستشعر براحة اكثر |
Donc il a du mettre Aaliyah hors de la communauté dans un endroit que lui seul pouvait contrôler et acceder. | Open Subtitles | اذن سيضع علياء خارج المجتمع في بيئة يستطيع هو وحده التحكم والوصول اليها |
Jusqu'à ce qu'ils trouvent la taupe et Aaliyah, Tous droit sont révoqués | Open Subtitles | حتى يجدوا الجاسوس ونحن نجد علياء, كل الحقوق ملغاة |
comment êtes-vous si surs qu'Aaliyah est dans l'un d'eux? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكدا من ان علياء موجودة في احد تلك الحاويات؟ |
Tout ça faisait partie de leur plan, et maintenant Hassan va tuer Aaliyah. | Open Subtitles | كل هذا كان جزءا من خطتهم والآن حسان سيقتل علياء |
Elle ressemble beaucoup à Aaliyah. | Open Subtitles | تشبه علياء كثيرا |
Il disait à gideon comment trouver Aaliyah. | Open Subtitles | كان يخبر جيديون كيف يجد علياء |
On vient de trouver où est Aaliyah. | Open Subtitles | لقد اكتشفنا مكان وجود علياء |
Occupons nous seulement de récupérer Aaliyah et ses enfants. | Open Subtitles | فلنعد علياء واولادها فحسب |