Discover our services in

    "academy" - Translation from French to Arabic

    • أكاديمية
        
    • الأكاديمية
        
    • وأكاديمية
        
    • والأكاديمية
        
    • اكاديمية
        
    • لأكاديمية
        
    • أكادمية
        
    • للأكاديمية
        
    • أكاديميّة
        
    • الأوسكار
        
    • آيدول
        
    • للعلوم
        
    Life Academy of Vocational Studies UN أكاديمية الحياة للدراسات المهنية
    2006 Formation destinée aux hauts responsables de missions, Folke Bernadotte Academy et Département des opérations de maintien de la paix (Stockholm) UN التعليم والتدريب 2006 دورة كبار قادة البعثات، أكاديمية فولك برنادوت وإدارة حفظ السلام، في ستوكهولم
    Academy for Mobilizing Rural-Urban Action through Education UN أكاديمية تعبئة المناطق الريفية والحضرية عبر التعليم
    L'Academy était prête à contribuer aux délibérations du Congrès sur ces thèmes. UN وأعرب عن استعداد الأكاديمية للإسهام في مداولات المؤتمر بشأن تلك المسائل.
    Diplômé et major de votre promo à l'Air Force Academy. Open Subtitles لقد تخرجت الأول على دفعتك في الأكاديمية الجوية
    Chercheur à l'American Academy of Arts and Sciences UN زميل، الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم
    Quinze ans auparavant, le Centre a fondé la Rhodes Academy of Oceans Law and Policy et continue de la parrainer. UN وقد أنشأ المركز أكاديمية رودس لقانون وسياسة المحيطات قبل 15 عاماً ويواصل تمويلها.
    Des organisations de la société civile, comme Dreams Academy en Turquie, offrent des possibilités de volontariat national et international. UN وتمنح منظمات المجتمع المدني الوطنية، مثل أكاديمية الأحلام في تركيا، فرصا للتطوع الوطني والدولي.
    Cette publication est diffusée dans les pays arabes par la Naif Arab Academy for Security Sciences. UN ويتم توزيعها في البلدان العربية من خلال أكاديمية نايف العربية للعلوم الأمنية.
    Boursier de l'Academy of American and International Law, Dallas, Texas (États-Unis d'Amérique) UN :: زميل أكاديمية القانون الأمريكي والدولي، دالاس، تكساس.
    Asif Barelvi All India Intellectual Peace Academy UN عاصف باريليفي، أكاديمية السلام الفكرية لعموم الهند
    Stages et séminaires à la Rhodes Academy of Oceans Law and Policy, juillet 2001, Rhodes (Grèce). UN دورات وحلقات دراسية في أكاديمية رودس لقوانين وسياسات المحيطات، تموز/يوليه 2001، رودس، اليونان.
    Les membres de l'Academy sont des individus dont le rôle dans la création et l'application des arts et des sciences de la productivité a été salué par la Confédération. UN والزملاء في الأكاديمية هم الأشخاص الذين اعترف بهم الاتحاد لدورهم في إنشاء وتطبيق فنون وعلوم الإنتاجية.
    1996-1997 Certificats de l'Institute of World Affairs de Washington et de l'International Academy of Peace de New York UN 1996، 1997 شهادات من معهد الشؤون العالمية، واشنطن العاصمة، الأكاديمية الدولية للسلام، نيويورك
    Maritime Academy of Nigeria, Oron UN الأكاديمية البحرية لنيجيريا، أورون
    International Telecommunication Academy UN الأكاديمية الدولية للاتصالات السلكية واللاسلكية
    De ce fait, la Judicial Academy (Académie judiciaire) des Philippines est devenue un partenaire essentiel. UN ونتيجة لذلك، أصبحت الأكاديمية القضائية في الفلبين شريكاً رئيسياً.
    International Telecommunication Academy Kethea UN الأكاديمية الدولية للاتصالات السلكية واللاسلكية
    Ce programme a bénéficié du soutien financier d'Ericsson International et de CISCO Academy. UN ويستفيد البرنامج من الدعم المالي الذي تقدمه شركة إريكسون إنترناشيونال وأكاديمية سيسكو.
    L'Academy for Mobilizing Rural-Urban Action through Education est une organisation d'intérêt public, apolitique et à but non lucratif, qui travaille dans 18 districts du Maharashtra et dont le bureau principal est à Mumbai. UN والأكاديمية هي منظمة خدمة مدنية لا تستهدف الربح وليست ذات طابع سياسي، وتنشط في ثماني عشرة مقاطعة في ولاية ماهاراشترا، ويقع مكتبها الرئيسي في مومباي.
    Les Warblers de la Dalton Academy joueront demain, et les New Directions le lendemain. Open Subtitles الوالبرز من اكاديمية دالتون سيؤدون غداً و النيو دايركشن سيؤدون في اليوم الذي بعده
    1977 Annual Academy of American and International Law. UN 1977 الاجتماع السنوي لأكاديمية القانون الأمريكي والدولي.
    La doyen de Vocal Perfomance à la New York Academy des Arts Dramatiques Open Subtitles عميدة الأداء الصوتي، في أكادمية نيويورك للفنون المسرحية.
    On peut en voir un exemple dans l'activité du Julius B. Richmond Center of Excellence de l'American Academy of Pediatrics. UN وأحد الأمثلة على ذلك هو عمل مركز جوليوس ب. ريتشموند للامتياز التابع للأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال.
    Je me sers de ton réseau pour télécharger tous les "Police Academy". Open Subtitles فأنا أستغلّ شبكتك لتنزيل كامل سلسلة أفلام "أكاديميّة الشرطة"
    J'ai vu ces mecs jouer à l'Academy. Open Subtitles رأيتُ هؤلاء الشبان في حفل الأوسكار قبل بضعة أشهر
    C'est pas "Star Academy" qu'ils condamnent. Open Subtitles ليس برنامج (كنديان آيدول) هو ما يكرهوه يا (جو)، لا، بل الحريّة!
    Universités de Bath et de Bradford et National Academy of Sciences des États-Unis d'Amérique UN جامعة باث وجامعة برادفورد بالمملكة المتحدة والأكاديميات الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more