"accès refusé" - Translation from French to Arabic

• الدخول مرفوض
• تم رفض الدخول
• رفض الوصول
• استفادة أُتيحت للاتفاقيتين واستثنيت
• الدخول ممنوع
• الوصول مرفوض

Accès refusé. Empreinte génétique non autorisée.
الدخول مرفوض البصمة الجينية غير مصرح بها

Accès refusé.
ميلز 5 3 2 5 1 الدخول مرفوض

Accès refusé. Accès refusé.
الدخول مرفوض ، الدخول مرفوض

Accès refusé.
تم رفض الدخول

"Accès refusé".
تقول 'رفض الوصول'.

16. Contrairement à la désertification, la diversité biologique et les changements climatiques ont fait l'objet de consensus solides parce qu'ils touchent à l'environnement et concernent toute la planète, condition sine qua none d'accès au Fonds pour l'environnement mondial, Accès refusé dès le départ à la Convention.
16- وخلافاً للموقف المتخذ من مسألة التصحر، حظيت مسألتا التنوع البيولوجي وتغير المناخ بتوافق قوي في الآراء فيما يتعلق بطبيعتهما البيئية والعالمية، فهذه الطبيعة شرط مسبق لا غنى عنه للاستفادة من مرفق البيئة العالمية، وهي استفادة أُتيحت للاتفاقيتين واستثنيت منها اتفاقية مكافحة التصحر منذ البداية.

Accès refusé.
عفواً.. الدخول ممنوع

Accès refusé.
الوصول مرفوض

- Accès refusé. - Allons!
الدخول مرفوض - هيا هيا -

Accès refusé.
fontsize=25 الدخول مرفوض

Accès refusé, Dex.
الدخول مرفوض , "ديكس"

Accès refusé.
الدخول مرفوض

Accès refusé
الدخول مرفوض

Accès refusé
تم رفض الدخول

Accès refusé
فيروس النانو تمّ رفض الوصول

16. Contrairement à la désertification, la diversité biologique et les changements climatiques ont fait l'objet de consensus solides parce qu'ils touchent à l'environnement et concernent toute la planète, condition sine qua none d'accès au Fonds pour l'environnement mondial, Accès refusé dès le départ à la Convention.
16 - وخلافاً للموقف المتخذ من مسألة التصحر، حظيت مسألتا التنوع البيولوجي وتغير المناخ بتوافق قوي في الآراء فيما يتعلق بطبيعتهما البيئية والعالمية، فهذه الطبيعة شرط مسبق لا غنى عنه للاستفادة من مرفق البيئة العالمية، وهي استفادة أُتيحت للاتفاقيتين واستثنيت منها اتفاقية مكافحة التصحر منذ البداية.