"accordées à un organe donné" - Translation from French to Arabic

• المتاحة لهيئة معينة

RS Ratio des séances, c'est-à-dire pourcentage de séances effectivement tenues par rapport au nombre de séances accordées à un organe donné (pourcentage de D par rapport à A);
نسبة الجلسات المعقودة - محسوبة بوصفها الجلسات المعقودة كنسبة مئوية من الجلسات المتاحة لهيئة معينة (دال كنسبة مئوية من ألف)؛

RS Ratio des séances, c'est-à-dire le pourcentage de séances effectivement tenues par rapport au nombre de séances accordées à un organe donné (pourcentage de D par rapport à A).
نسبة الاجتماعات المعقودة وتحسب باعتبارها الاجتماعات المعقودة كنسبة مئوية من الاجتماعات المتاحة لهيئة معينة (دال كنسبة مئوية من ألف)؛

RS Ratio des séances, c'est-à-dire le pourcentage de séances effectivement tenues par rapport au nombre de séances accordées à un organe donné (pourcentage de D par rapport à A)
نسبة الاجتماعات المعقودة - تحسب باعتبارها الاجتماعات المعقودة كنسبة مئوية من الاجتماعات المتاحة لهيئة معينة (دال كنسبة مئوية من ألف)؛ معامــل دقــة التخطيط -

RS Ratio des séances, c’est-à-dire pourcentage de séances effectivement tenues par rapport au nombre de séances accordées à un organe donné (pourcentage de D par rapport à A);
نسبة الجلسات المعقودة - محسوبة بوصفها الجلسات المعقودة كنسبة مئوية من الجلسات المتاحة لهيئة معينة )دال كنسبة مئوية من ألف(؛

RS Ratio des séances, c'est-à-dire pourcentage de séances effectivement tenues par rapport au nombre de séances accordées à un organe donné (pourcentage de D par rapport à A);
نسبة الجلسات المعقودة - محسوبة بوصفها الجلسات المعقودة كنسبة مئوية من الجلسات المتاحة لهيئة معينة )دال كنسبة مئوية من ألف(؛

RS Ratio des séances, c'est-à-dire le pourcentage de séances effectivement tenues par rapport au nombre de séances accordées à un organe donné (pourcentage de D par rapport à A);
نسبة الاجتماع - نسبة الاجتماع محسوبة بوصفها الجلسات المعقودة كنسبة مئوية من الجلسات المتاحة لهيئة معينة )دال كنسبة مئوية من ألف(؛