accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
Autorité nationale de suivi de la réglementation accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات الضمانات التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية |
La Chine estime également que les pays de la région devraient signer et ratifier les accords de garanties de l'AIEA dans les meilleurs délais et encourage ces pays à accepter le protocole additionnel aux accords de garanties. | UN | وتعتقد الصين أيضا أن البلدان المعنية في المنطقة يجب أن توقع وتصدق على اتفاقات الضمانات المبرمة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية في أسرع وقت ممكن، وتشجعها على الموافقة على البروتوكول الإضافي لاتفاقات الضمانات. |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
article 118 accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
accords de garanties de l'AIEA | UN | اتفاقات ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
Il est suggéré de faire figurer des dispositions détaillées dans des accords de garanties de l'AIEA, quitte à les modifier si besoin est (voir la section III ci-après). | UN | ويقترح صياغة أحكام تفصيلية بشأن التحقق في إطار اتفاقات الضمانات التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية، مع تعديلها حسب الاقتضاء - انظر الفرع الثالث أدناه؛ |
La Chine estime également que les pays de la région devraient signer et ratifier les accords de garanties de l'AIEA dans les meilleurs délais et encourage ces pays à accepter le protocole additionnel aux accords de garanties. | UN | وتعتقد الصين أيضا أن البلدان المعنية في المنطقة يجب أن توقع وتصدق على اتفاقات الضمانات المبرمة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية في أسرع وقت ممكن، وتشجعها على الموافقة على البروتوكول الإضافي لاتفاقات الضمانات. |