"accroissement de la capacité des pays" - Translation from French to Arabic

• زيادة القدرات الوطنية

a) Accroissement de la capacité des pays de réduire les risques de catastrophe
(أ) زيادة القدرات الوطنية على درء مخاطر الكوارث

c) Accroissement de la capacité des pays de planifier des opérations de relèvement après une catastrophe, à tous les niveaux
(ج) زيادة القدرات الوطنية على التخطيط للتعافي بعد الكوارث على كافة الصعد

a) Accroissement de la capacité des pays de réduire les risques de catastrophe
(أ) زيادة القدرات الوطنية على الحد من مخاطر الكوارث

c) Accroissement de la capacité des pays de planifier des opérations de relèvement après une catastrophe, à tous les niveaux
(ج) زيادة القدرات الوطنية على التخطيط لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث على كافة الصُعُد

b) Accroissement de la capacité des pays de planifier des opérations de relèvement après une catastrophe, à tous les niveaux
(ب) زيادة القدرات الوطنية على التخطيط لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث على الصُعُد كافة

a) Accroissement de la capacité des pays de réduire les risques de catastrophe
(أ) زيادة القدرات الوطنية المتعلقة بالحد من أخطار الكوارث

b) Accroissement de la capacité des pays à planifier des opérations de relèvement après une catastrophe, à tous les niveaux
(ب) زيادة القدرات الوطنية على التخطيط لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث على كافة الصُعُد

b) Accroissement de la capacité des pays de planifier des opérations de relèvement après une catastrophe, à tous les niveaux
(ب) زيادة القدرات الوطنية على التخطيط لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث على جميع الصُعُد

c) Accroissement de la capacité des pays de planifier des opérations de relèvement après une catastrophe, à tous les niveaux
(ج) زيادة القدرات الوطنية على التخطيط للتعافي بعد الكوارث على جميع المستويات

a) Accroissement de la capacité des pays
(أ) زيادة القدرات الوطنية المتعلقة بالحد من مخاطر الكوارث

b) Accroissement de la capacité des pays de planifier des opérations de relèvement après une catastrophe, à tous les niveaux
(ب) زيادة القدرات الوطنية على التخطيط لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث على كافة الصُعُد

c) Accroissement de la capacité des pays d'adopter des politiques et des programmes visant à restructurer et à rationaliser les communautés économiques régionales et d'autres institutions qui ont pour objectif de faire progresser l'intégration régionale en Afrique.
(ج) زيادة القدرات الوطنية على اعتماد سياسات وبرامج من أجل ترشيد الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من مؤسسات التكامل الإقليمي في أفريقيا وتبسيط هياكلها.

c) Accroissement de la capacité des pays d'adopter des politiques et des programmes visant à restructurer et à rationaliser les communautés économiques régionales et d'autres institutions qui ont pour objectif de faire progresser l'intégration régionale en Afrique
(ج) زيادة القدرات الوطنية على اعتماد سياسات وبرامج من أجل ترشيد الجماعات الاقتصادية الإقليمية وغيرها من مؤسسات التكامل الإقليمي في أفريقيا وتبسيط هياكلها