"achètes" - Translation from French to Arabic

• تشتري
• شراء
• تشترين
• ستشتري
• وتشتري
• إشتريت
• تبتاع
• تشترى
• تشتريه
• تَشتري
• شرائك
• إشتريتها
• اشتر
• اشتريتي
• إشتري

T'es-t-il traversé l'esprit, que peut être tu ne leur achètes pas assez de choses ?
هل خطر لكَ أنكَ ربما لا تشتري لهم ما يكفي من الأشياء؟

Tu m'achètes une barbe à papa après la partie pour célébrer mon esprit d'équipe.
تشتري لي دائماً حلاو القطن بعد المباراة لنحتفل بروحي الرياضية الجيدة

C'est pas ce que tu négocies quand tu achètes une part du Rêve Américain.
هذا ليس ما تساوم لأجله عندما تشتري نصيبك من الحلم الأمريكي

C'est juste que tu ne veux pas dépenser pour acheter une maison, mais tu achètes des bureaux ?
لأنك لم تكوني تريدين أن تضعي مالا من أجل شراء منزل لكنك مرتاحة بشراء مكاتب؟

Tu sais, si tu lui achètes du maquillage de merde, alors tu montres clairement, que tu désapprouve son choix d'orientation sexuelle.
إن كنتِ تشترين له مكياجًا سيئا، فأنتِ حقًا تبعثين بعدم موافقتك على اختياره أن يكون مابين الجنسين.

Mon père me disait, tu deviens un homme quand tu achètes ta 1re maison.
أبي كان يقول دائماً بإنك تصبح رجلاً بعدما تشتري بيتك الأول

Évidemment, je connais les risques. Tu achètes des diamants !
بالطبع أعلم المخاطر المصاحبة لهذا أنت تشتري الماس

Tu achètes ces t-shirts de héros, mais quand tu dois faire une bonne action, tu vas te cacher dans la buanderie.
تشتري كل قمصان الخارقون تلك لكن عندما يتطلب الأمر أن تتقدم وتعمل الصواب تختفي في غرفة الغسيل

Tu t'achètes ce que tu veux. Tu crois pas, Donna ?
بهذه الطريقه تستطيع ان تشتري ماتريد افهمتي قصدي يادونا؟

Non, non, je n'ai pas besoin que tu m'achètes une bière.
لا , لا أحتاج منك أن تشتري لي جعة

Tu n'achètes pas juste une Porsche et aller immédiatement au Groser Preis von Deutschland
أنت لا تشتري سيارة بورش للتو و تدخلها على الفور في سباق الجائزة الكبرى لألمانيا.

C'est là que t'achètes ta meth ?
اهلا روستر و كولت اهلا يارجل هل تشتري المخدرات مرة اخرى من شاغي هنا؟

Bon, faut que t'achètes un cadeau pour mon pote Jeff.
ضعه حسناً أريد منك شراء هدية عيد ميلاد

Attends. Tu achètes une île puis tu travailles dessus ?
انتظري ، تودين شراء الجزيرة ومن ثم العمل بها ؟

Tu achètes la loyauté avec des bonbons et des cosmétiques.
أنت تشترين الولاء بالحلوى ومستحضرات الإعتناء بالبشرة

Tu sais que tu achètes son amour avec du bacon.
أنتِ تعلمين أنكِ تشترين حبّه بـ لحم الخنزير المقدد.

Et tu m'achètes un ordinateur ?
حسناً، ولكن إن فعلت ذلك، هل ستشتري حاسوباً؟

J'ai besoin que tu m'emmènes à Amorino, que tu m'achètes un stracciatella.
أريدك أن تصحبني معك إلى أمورينو وتشتري لي حساء الستراتشيلا

Pourquoi tu achètes des fruits si tu ne veux pas qu'on les lance ?
لم إشتريت الفاكهة إن لم تكوني تريدين أن نلقيها

T'achètes un donut pour un dollar, tu peux rester toute la nuit.
تبتاع فطيرة بدولار ويمكنك قضاء بقية الليلة

- Eh bien... tu n'achètes plus tes chaussures à chauss'expo.
حسناً انت لم تعتد تشترى احذيتك من , سولز فور ليس , بعد الان

Pas exactement le genre que tu achètes à la sauvette.
ليس بالضبط سلاح تشتريه من مؤخرة شاحنة صغيرة

Tous les appâts que t'achètes sont les meilleurs du monde.
نعم، كُلّ سحر تَشتري أفضل سحرِ في العالمِ.

Celle où tu n'achètes pas les pastilles de menthe aux éclaireuses ?
تلك التي تتحدث عن عدم شرائك للنعناع من فتاة الكشافة؟

Et toutes ces merdes que t'achètes avec.
لاتريدة؟ ماذا عن الأشياء التي إشتريتها بة

Bien sûr. Tu achètes un fauteuil, et le reste suit.
بلى، اشتر أريكة، خدها من هناك.

Tu achètes même mes pantalons dans un magasin spécial.
لذلك اشتريتي لي البنطال من ذلك المتجر الخاص

Oh. Tant que tu y es, achètes un truc pour moi aussi!
أوه بينما أنت هنالك إشتري شيئاً لي أنا أيضاً