"activité incompatible avec le" - Translation from French to Arabic

• نشاط يتعارض مع

Ils doivent, en toutes circonstances, avoir une conduite conforme à leur qualité de membres de la Commission, et ne doivent se livrer à aucune activité incompatible avec le bon exercice de leurs fonctions.
وعلى أعضاء اللجنة أن يسلكوا في جميع الأوقات سلوكا يليق بمركزهم. وعليهم ألا يمارسوا أي نشاط يتعارض مع حسن أدائهم لواجباتهم.

b) S'abstiennent de toute action ou activité incompatible avec le caractère impartial et international de leurs fonctions.
(ب) الامتناع عن أي فعل أو نشاط يتعارض مع ما تتسم به واجباتهم من تجرد وطابع دولي.

b) S'abstiennent de toute action ou activité incompatible avec le caractère impartial et international de leurs fonctions.
)ب( الامتناع عن أي فعل أو نشاط يتعارض مع ما تتسم به واجباتهم من تجرد وطابع دولي.

b) S'abstenir de toute action ou activité incompatible avec le caractère impartial et international de leurs fonctions.
(ب) الامتناع عن أي فعل أو نشاط يتعارض مع ما تتسم به واجباتهم من طابع نزيه ودولي.