"activités administratives cofinancées" - Translation from French to Arabic

• الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

activités administratives cofinancées et dépenses spéciales
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

Chapitre 30. activités administratives cofinancées
الباب 30: الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

Chapitre 31. activités administratives cofinancées
الباب 31 - الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

activités administratives cofinancées
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

Titre X. activités administratives cofinancées et dépenses spéciales
الجزء العاشر - الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

Chapitre 30. activités administratives cofinancées
الباب 30 - الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

Chapitre 30, activités administratives cofinancées 407b
الباب 30 - الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

173a 31. activités administratives cofinancées
31 - الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل

Les activités administratives cofinancées par les organismes qui appliquent le régime commun des Nations Unies sont celles de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI), du Corps commun d'inspection (CCI) et de son secrétariat et du secrétariat du Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination (CCS).
1 - تشمل الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل في النظام الموحد للأمم المتحدة: لجنة الخدمة المدنية الدولية وأمانتها، ووحدة التفتيش المشتركة وأمانتها، وأمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق.

Sur la base des informations contenues dans le rapport du Secrétaire général, on estime qu'un crédit additionnel de 33 194 dollars pour l'exercice biennal 2008-2009 sera nécessaire, comprenant 18 686 dollars au titre du chapitre 1, Politique, direction et coordination d'ensemble, et 14 508 dollars au titre du chapitre 30, activités administratives cofinancées.
7 - وبناء على المعلومات المقدمة في تقرير الأمين العام، يقدر أنه ستنشأ احتياجات إضافية بمبلغ قدره 194 33 دولار في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009، منه 686 18 دولارا في إطار الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما، و 508 14 دولارات في إطار الباب 30، الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل.