"activités de fonds" - Translation from French to Arabic

• الأنشطة الفنية
• أنشطة فنية
• الأنشطة الموضوعية
• النواتج الفنية

Appui aux activités de fonds extrabudgétaires
دعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية

Renseignements sur les activités de fonds menées en 2011 par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime en collaboration avec la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan
معلومات عن الأنشطة الفنية لعام 2011 التي يضطلع بها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بالتعاون مع بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان

b) Autres activités de fonds (budget ordinaire) :
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية):

b) Autres activités de fonds (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires)
)ب( أنشطة فنية أخرى )الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية(

b) Autres activités de fonds (budget ordinaire) :
(ب) أنشطة فنية أخرى (الميزانية العادية):

Appui aux activités de fonds extrabudgétaires
دعم الأنشطة الموضوعية الخارجة عن الميزانية

b) Autres activités de fonds (budget ordinaire) :
(ب) النواتج الفنية الأخرى (الميزانية العادية):

b) Autres activités de fonds (budget ordinaire et fonds extrabudgétaires) :
(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية):

a) Autres activités de fonds (budget ordinaire et fonds extrabudgétaires) :
(أ) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية):

a) Autres activités de fonds (budget ordinaire) :
(أ) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية):

activités de fonds des bureaux régionaux et sous-régionaux de la Mission d'assistance
الأنشطة الموضوعية التي تقوم بها المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية للبعثة

b) Autres activités de fonds (budget ordinaire) : documents techniques : gestion du site Web sur la décolonisation.
(ب) النواتج الفنية الأخرى (الميزانية العادية): المواد التقنية: تعهُّد الموقع الشبكي الخاص بإنهاء الاستعمار.