"activités du bureau des services" - Translation from French to Arabic

• أنشطة مكتب خدمات
• سياسة مكتب خدمات
• عمل مكتب خدمات
• الأنشطة التي اضطلع بها مكتب خدمات

i) Rapport annuel analytique et récapitulatif à l’Assemblée générale sur les activités du Bureau des services de contrôle interne
`١` التقرير السنوي التحليلي الموجز المقدم إلى الجمعية العامة عن أنشطة مكتب خدمات المراقبة الداخلية

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne
تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Rapport sur les activités du Bureau des services
تقرير عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne
تقرير الأميـن العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

2. Note avec satisfaction que le Comité mixte a approuvé une charte de l'audit interne, qui tient compte de la réorientation des activités du Bureau des services de contrôle interne du Secrétariat;
2 - تحيط علما مع الارتياح بموافقة المجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة على ميثاق للمراجعة الداخلية للحسابات يعترف بالتغييرات في سياسة مكتب خدمات الرقابة الداخلية ويتضمنها؛

Obstacles aux activités du Bureau des services de contrôle interne
جيم - معوقات عمل مكتب خدمات الرقابة الداخلية

28. Lors de ma visite intérimaire, j'ai examiné les activités du Bureau des services de contrôle interne pour 2006.
28- واستعرضت أثناء زيارتي المرحلية الأنشطة التي اضطلع بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية خلال عام 2006.