"activités du centre pour la prévention" - Translation from French to Arabic

• أعمال المركز المعني بمنع
• أعمال مركز منع
• عمل المركز المعني بمنع
• العمل الذي يقوم به المركز المعني بمنع
• أعمال المركز الدولي المعني بمنع
• أنشطة مركز منع
• يضطلع بها مركز منع

Rapport du Directeur exécutif sur les activités du Centre pour la prévention internationale du crime
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي

Rapport du Directeur exécutif sur les activités du Centre pour la prévention internationale du crime
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنع اﻹجرام الدولي

3. activités du Centre pour la prévention internationale du crime
٣ - أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي

activités du Centre pour la prévention internationale du crime, y compris la gestion du Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
أعمال مركز منع الجريمة الدولية بما في ذلك إدارة صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

3. activités du Centre pour la prévention internationale du crime:
٣ - عمل المركز المعني بمنع اﻹجرام الدولي:

4. activités du Centre pour la prévention internationale du crime.
4 - أعمال المركز المعني بمنع الإجرام الدولي.

activités du Centre pour la prévention internationale du crime, y compris la gestion du Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي، بما في ذلك ادارة صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Rapport du Directeur exécutif sur les activités du Centre pour la prévention internationale du crime
تقرير المدير التنفيذي عن أعمال المركز المعني بمنع الإجرام الدولي

3. activités du Centre pour la prévention internationale du crime:
٣ - أعمال المركز المعني بمنع اﻹجرام الدولي:

activités du Centre pour la prévention internationale du crime
أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي

6. activités du Centre pour la prévention internationale du crime.
6- أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي.

II. activités du Centre pour la prévention internationale du crime 4-14 22
أعمال المركز المعني بمنع الاجرام الدولي

activités du Centre pour la prévention internationale du crime, y compris la gestion du Fonds des Nations Unies
أعمال مركز منع الجريمة الدولية، بما في ذلك إدارة صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

activités du Centre pour la prévention internationale du crime, y compris la gestion du Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
أعمال مركز منع الجريمة الدولية، بما في ذلك إدارة صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

3. activités du Centre pour la prévention internationale du crime:
٣ - عمل المركز المعني بمنع الاجرام الدولي :

3. Prie le Directeur exécutif de l'Office pour le contrôle des drogues et la prévention du crime du Secrétariat, dans ses rapports sur les activités du Centre pour la prévention internationale du crime, de tenir la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale informée des progrès réalisés dans la suite donnée aux plans d'action;
3 - تطلب إلى المدير التنفيذي لمكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة التابع للأمانة العامة، المواظبة على إعلام لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية بالتقدم المحرز في متابعة خطط العمل في تقاريره المقدمة عن عمل المركز المعني بمنع الإجرام الدولي؛

Soulignant que les activités du Centre pour la prévention internationale du crime visant à prévenir et à combattre le terrorisme, et en particulier à intensifier la coopération internationale et l'assistance technique, devraient être menées et coordonnées de façon à venir compléter les travaux d'autres organismes des Nations Unies, en particulier du Comité contre le terrorisme et du Bureau des affaires juridiques,
وإذ يشدّد على أن العمل الذي يقوم به المركز المعني بمنع الاجرام الدولي من أجل منع الارهاب ومكافحته، وخصوصا من أجل تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية، ينبغي توجيهه وتنسيقه بحيث يكون مكملا لعمل سائر هيئات الأمم المتحدة، ولا سيما لجنة مكافحة الارهاب ومكتب الشؤون القانونية في الأمانة العامة،

activités du Centre pour la prévention internationale du crime
أعمال المركز الدولي المعني بمنع الإجرام الدولي

Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique dans le cadre des activités du Centre pour la prévention internationale du crime visant à prévenir et combattre le terrorisme
تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الإرهاب ومكافحته ضمن إطار أنشطة مركز منع الجريمة الدولية

Les objectifs généraux et les activités du Centre pour la prévention internationale du crime de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime ont été bien accueillis.
274 - وأعرب عن التأييد للأهداف العامة وللأنشطة التي يضطلع بها مركز منع الجريمة الدولية التابع للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة.