"activités relatives aux objectifs" - Translation from French to Arabic

• الأنشطة المتماشية مع الأهداف
• الأنشطة المتسقة مع الأهداف
• الأنشطة المضطلع بها تمشيا مع الأهداف
• الأنشطة المتمشية مع الأهداف
• المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف
• الأنشطة التي تتماشى مع الأهداف
• الأنشطة المضطلع بها تماشيا مع الأهداف
• الأنشطة المتصلة بالأهداف

Activités relatives aux objectifs du Millénaire
الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية

C. Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement
جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية

Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement : Objectif 1 : Réduire l'extrême pauvreté et la faim.
الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: الهدف 1: القضاء على الفقر المدقع والجوع.

Activités relatives aux objectifs du Millénaire
الأنشطة المتسقة مع الأهداف الإنمائية للألفية

B. Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement
الأنشطة المضطلع بها تمشيا مع الأهداف الإنمائية للألفية:

Activités relatives aux objectifs du Millénaire
الأنشطة المتمشية مع الأهداف الإنمائية للألفية

Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement
المبادرات التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف الإنمائية للألفية

Activités relatives aux objectifs du Millénaire
الأنشطة التي تتماشى مع الأهداف الإنمائية للألفية

Activités relatives aux objectifs du Millénaire
الأنشطة المضطلع بها تماشيا مع الأهداف الإنمائية للألفية

Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement. Objectif 2 : rendre l'enseignement primaire universel.
الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: الهدف 2: تعميم التعليم الابتدائي.

Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement : Notre organisation a implicitement intégré les objectifs du Millénaire pour le développement dans l'ensemble de ses activités.
الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: أدخلت مؤسستنا الأهداف الإنمائية للألفية ضمنيا في جميع أعمالنا.

Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement : La Fondation s'est employée à élaborer des indicateurs de bien-être pour les peuples autochtones.
الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: عملت مؤسسة طبطيبا على وضع مؤشرات لرفاه الشعوب الأصلية.

C. Activités relatives aux objectifs du Millénaire
جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية

B. Activités relatives aux objectifs du Millénaire
باء - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية

Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement
الأنشطة المتسقة مع الأهداف الإنمائية للألفية

B. Activités relatives aux objectifs du Millénaire
باء - الأنشطة المتسقة مع الأهداف الإنمائية للألفية

C. Activités relatives aux objectifs du Millénaire
جيم - الأنشطة المضطلع بها تمشيا مع الأهداف الإنمائية للألفية

B. Activités relatives aux objectifs du Millénaire
باء - الأنشطة المضطلع بها تمشيا مع الأهداف الإنمائية للألفية

Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) : L'organisation y a contribué dans de nombreux pays surtout d'Afrique subsaharienne, d'Amérique latine et des Caraïbes.
الأنشطة المضطلع بها تمشيا مع الأهداف الإنمائية للألفية - ساهمت منظمة أنصار الشباب في بلدان عديدة وبخاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

A. Activités relatives aux objectifs du Millénaire
ألف - الأنشطة المتمشية مع الأهداف الإنمائية للألفية

C. Activités relatives aux objectifs du Millénaire
جيـم - الأنشطة المتمشية مع الأهداف الإنمائية للألفية

Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement
الأنشطة التي تتماشى مع الأهداف الإنمائية للألفية

Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement
الأنشطة المضطلع بها تماشيا مع الأهداف الإنمائية للألفية

Le sous-programme a contribué aux Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement et à l'élaboration du programme de développement pour l'après-2015.
709 - ساهم البرنامج الفرعي في تنفيذ الأنشطة المتصلة بالأهداف الإنمائية للألفية ووضع خطة التنمية لما بعد عام 2015.