"activities" - Translation from French to Arabic

    • التحريج في
        
    • الميزانية لتمويل أنشطة
        
    • أنشطة شعبة الاستثمار
        
    • اﻷنشطة ذات التنفيذ
        
    • عن أنشطة شعبة
        
    Submissions from Parties on the organization of a workshop, terms of reference and an agenda for work relating to afforestation and reforestation activities under the clean development mechanism UN مذكرات مقدمة من الأطراف عن تنظيم حلقة العمل واختصاصاتها وجدول الأعمال فيما يتعلق بأنشطة التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Proposal for a draft decision on simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism and measures for facilitating the implementation of these project activities. UN اقتراح مشروع مقرر بشأن الطرائق والإجراءات المبسطة المتصلة بأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة وتدابير تيسير تنفيذ أنشطة المشاريع هذه.
    Measures to facilitate the implementation of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN تدابير لتيسير تنفيذ أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Tableau 21. Executing and specialized agencies: extrabudgetary contributions for technical cooperation activities, 1980-1999 UN الجدول 21 - الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني، 1980-1999
    2. La Commission apprécie les renseignements fournis dans le document intitulé DITE activities Report 2004 et souhaiterait que ce document soit publié à intervalles réguliers. UN 2- وترحب اللجنة بالمعلومات الواردة في تقرير أنشطة شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع لعام 2004، وتودّ استمرار تقديمه بشكل منتظم.
    FCCC/SBSTA/1996/5 activities implemented jointly under the pilot phase - options for reporting guidelines UN FCCC/SBSTA/1996/5 اﻷنشطة ذات التنفيذ المشترك في إطار المرحلة التجريبية - خيارات بمبادئ توجيهية للتبليغ
    Outre le rapport intérimaire, la Commission était saisie d'un document d'information intitulé " DITE activities report 1998—1999 " , dans lequel le secrétariat indiquait de façon détaillée les activités réalisées par la Division depuis la dernière session de la Commission. UN وبالإضافة إلى التقرير المرحلي، كان معروضا على اللجنة أيضا ورقة معلومات أساسية بعنوان " تقرير عن أنشطة شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع، 1998-1999 " أعدتها الأمانة وهي تورد بالتفصيل أنشطة الشعبة منذ الدورة الأخيرة للجنة.
    Simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN الطرائق والإجراءات المبسطة المتصلة بأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Measures to facilitate the implementation of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN تدابير لتيسير تنفيذ أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN الطرائق والإجراءات المبسطة المتعلقة بالمشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Measures to facilitate the implementation of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN تدابير لتيسير تنفيذ أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN الطرائق والإجراءات المبسطة المتعلقة بالمشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Measures to facilitate the implementation of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN تدابير تيسير تنفيذ أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Simplified modalities and procedures for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN الطرائق والإجراءات المبسطة المتصلة بأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Measures to facilitate the implementation of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN تدابير تيسير تنفيذ أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism. UN أنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Executing and specialized agencies: extrabudgetary contributions for technical cooperation activities, UN الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني ١٩٨٠-١٩٩٨
    Executing and specialized agencies: growth of extrabudgetary contributions for technical cooperation activities, 1982-1998 78 UN الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نمو المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني ١٩٨٢-١٩٩٨
    FCCC/SBSTA/1996/Misc.1 activities implemented jointly under the pilot phase - comments from Parties UN FCCC/SBSTA/1996/Misc.1 اﻷنشطة ذات التنفيذ المشترك في المرحلة التجريبية - تعليقات من اﻷطراف
    On trouvera des informations complètes sur l'application par le secrétariat des recommandations adoptées par la Commission à sa huitième session dans le document intitulé < < DITE activities Report 2004 > > . UN وترد في " التقرير عن أنشطة شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع لعام 2004 " معلومات شاملة عن تنفيذ الأمانة لتوصيات الدورة الثامنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more