"actuels et effectifs proposés" - Translation from French to Arabic

• الحالي والمقترح

Effectifs actuels et effectifs proposés pour l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental, par catégorie et par bureau, pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002
جدول ملاك الوظائف الحالي والمقترح - إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية حسب الفئات والمكاتب، للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002

Effectifs actuels et effectifs proposés
ملاك الموظفين الحالي والمقترح

Tableau d'effectifs : effectifs actuels et effectifs proposés
بـــاء - جدول ملاك الموظفين الحالي والمقترح

Effectifs actuels et effectifs proposés de la MINUGUA, 1998-1999, non compris les officiers de liaison et le personnel de la police civile
ملاك الموظفين الحالي والمقترح للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩، شاملا موظفي الاتصال العسكري والشرطة المدنية

Tableau Effectifs actuels et effectifs proposés
الجدول ٢ - جدول بالملاك الحالي والمقترح للموظفين

B. Tableau d'effectifs : effectifs actuels et effectifs proposés
باء - جدول ملاك الموظفين الحالي والمقترح

Tableau d'effectifs : effectifs actuels et effectifs proposés
باء - ملاك الموظفين الحالي والمقترح تاسعا - تحديد الأهداف

Effectifs actuels et effectifs proposés
جدول ملاك الوظائف الحالي والمقترح

Tableau d'effectifs : effectifs actuels et effectifs proposés
بـــاء - ملاك الوظائف الحالي والمقترح

B. Tableau d'effectifs : effectifs actuels et effectifs proposés
باء - ملاك الوظائف الحالي والمقترح

B. Tableau d'effectifs : effectifs actuels et effectifs proposés
باء - ملاك الموظفين الحالي والمقترح

Effectifs actuels et effectifs proposés
بـاء - ملاك الموظفين الحالي والمقترح

B. Effectifs actuels et effectifs proposés
باء - ملاك الموظفين الحالي والمقترح

B. Effectifs actuels et effectifs proposés
ملاك الوظائف الحالي والمقترح

B. Tableau d'effectifs : effectifs actuels et effectifs proposés
بـــاء - ملاك الوظائف الحالي والمقترح

En réponse à sa demande, le Comité consultatif a été informé que le tableau intitulé < < Effectifs actuels et effectifs proposés > > figurant au chapitre VIII du rapport indiquait, à tort, que le nombre de postes pour la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur se montait à 109, au lieu de 110, et que le total général des effectifs s'élevait à 422, au lieu de 423.
وأبلغت اللجنة الاستشارية، لدى استفسارها، بأن الجدول المعنون " ملاك الموظفين الحالي والمقترح " في الفصل الثامن من التقرير مخطئ في حصره لعدد وظائف الفئة الفنية وما فوقها في 109 بدلا من 110 وللمجموع النهائي في 422، بدلا من 423.