"adhésion ou succession" - Translation from French to Arabic

• الانضمام أو الخلافة
• انضمت إليها أو خلفت غيرها
• انضمام أو خلافة

On trouvera dans l=annexe au présent rapport la liste des États qui ont signé la Convention, l=ont ratifiée, y ont adhéré ou ont succédé à un État partie, ainsi que les dates de signature, ratification, adhésion ou succession.
وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الدول التي وقّعت أو صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها أو خلفت غيرها فيها، وكــذلك تواريــخ التوقيـع أو التصـديق أو الانضمام أو الخلافة. المرفق

On trouvera dans l'annexe au présent rapport la liste des États qui ont signé la Convention, l'ont ratifiée, y ont adhéré ou ont succédé à un État partie ainsi que les dates de signature, ratification, adhésion ou succession. Français
وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الدول التي وقعت أو صدقت على الاتفاقية أو انضمت اليها أو خلفت غيرها فيها، وكذلك تواريخ التوقيع أو التصديق أو الانضمام أو الخلافة.

Ratification, adhésion ou succession
التصديق أو الانضمام أو الخلافة

On trouvera dans l'annexe au présent rapport la liste des États qui ont signé la Convention, l'ont ratifiée, y ont adhéré ou ont succédé à un État partie ainsi que les dates de signature, ratification, adhésion ou succession.
وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الدول التي وقﱠعت أو صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها أو خلفت غــيرها فيها، وكــذلك تواريــخ التوقيـع أو التصـديق أو الانضمام أو الخلافة.

RATIFICATION, adhésion ou succession
التصديق أو الانضمام أو الخلافة

Ratification, adhésion ou succession
تاريخ التصديق أو الانضمام أو الخلافة

Ratification, adhésion ou succession Convention internationale
التصديق أو الانضمام أو الخلافة

La Conférence note que la Convention a donné lieu à ratification, acceptation, adhésion ou succession de la part de 88 États.
يحيط المؤتـمر علمـاً بأن 88 دولة قد صدقـت علـى الاتفاقية أو قبلتها أو انضمت إليها أو خلفت غيرها فيها.

b Ratification, adhésion ou succession accompagnée d'une réserve et/ou d'une déclaration.
)ب( تصديق أو انضمام أو خلافة مصحوب بتحفظ و/أو إعلان.