"administrés par la cee" - Translation from French to Arabic

• التي تديرها اللجنة
• تديره اللجنة

ii) Augmentation du nombre de mécanismes de suivi de l'application des instruments juridiques et recommandations des Nations Unies relatifs aux transports administrés par la CEE
' 2` زيادة عدد الآليات القائمة لرصد تنفيذ صكوك الأمم المتحدة القانونية وتوصياتها التي تديرها اللجنة

Le secrétariat redoublera d'efforts pour faciliter les nouvelles adhésions aux instruments juridiques de l'Organisation des Nations Unies administrés par la CEE.
17-20 وستقوم الأمانة العامة بتكثيف الجهود الرامية إلى تشجيع انضمام أطراف جديدة إلى صكوك الأمم المتحدة القانونية التي تديرها اللجنة.

Le secrétariat redoublera d'efforts pour faciliter les nouvelles accessions aux instruments juridiques de l'Organisation des Nations Unies administrés par la CEE.
17-20 وستقوم الأمانة العامة بتكثيف الجهود الرامية إلى تشجيع انضمام أطراف جديدة إلى صكوك الأمم المتحدة القانونية التي تديرها اللجنة.

a) i) Accroissement du nombre d'instruments juridiques relatifs aux transports en vigueur qui sont administrés par la CEE par rapport au nombre total d'instruments juridiques des Nations Unies relatifs aux transports administrés par la CEE
(أ) ' 1` زيادة حصة الصكوك القانونية السارية المتعلقة بالنقل التي تُديرها اللجنة مقارنة مع العدد الإجمالي لما تديره اللجنة من صكوك الأمم المتحدة القانونية المتعلقة بالنقل

a) i) Accroissement du nombre d'instruments juridiques en vigueur administrés par la CEE en proportion du nombre total d'instruments juridiques des Nations Unies relatifs aux transports qui sont administrés par la CEE
(أ) ' 1` زيادة حصة الصكوك القانونية السارية من الصكوك التي تُديرها اللجنة مقارنة مع العدد الإجمالي لما تديره اللجنة من صكوك الأمم المتحدة القانونية المتعلقة بالنقل

b) i) Accroissement du nombre de parties contractantes aux instruments juridiques de l'ONU relatifs aux transports administrés par la CEE
(ب) ' 1` زيادة عدد الأطراف المتعاقدة في صكوك الأمم المتحدة القانونية المتعلقة بالنقل التي تديرها اللجنة

b) i) Accroissement du nombre de Parties contractantes aux instruments juridiques de l'ONU relatifs aux transports administrés par la CEE
(ب) ' 1` زيادة عدد الأطراف المتعاقدة في صكوك الأمم المتحدة القانونية المتعلقة بالنقل التي تديرها اللجنة

a) i) Accroissement du nombre d'instruments juridiques en vigueur administrés par la CEE en proportion du nombre total d'instruments juridiques des Nations Unies relatifs aux transports qui sont administrés par la CEE
(أ) ' 1` زيادة حصة الصكوك القانونية السارية من الصكوك التي تديرها اللجنة مقارنة مع العدد الإجمالي لما تديره اللجنة من صكوك الأمم المتحدة القانونية المتعلقة بالنقل