L'administration postale de l'ONU émettra dans le courant de 1993 les nouveaux timbres suivants : | UN | وفي خلال عام ١٩٩٣ ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة طوابع جديدة عن المواضيع التالية في التواريخ المذكورة إزاءها: |
Dépôts correspondant aux abonnements des clients de l'administration postale de l'Organisation des Nations Unies | UN | ودائع اشتراكات عملاء إدارة بريد اﻷمم المتحدة |
administration postale de l'ONU (1er sous-sol, poste 3-7698) | UN | الطابق السفلي الأول من مبنى الجمعية العامة (الهاتف الفرعي 3-7698). |
v) Audit de l'administration postale de l'Organisation des Nations Unies (résolution 48/218 B); | UN | ' ٥ ' مراجعة حسابات إدارة البريد التابعة لﻷمم المتحدة )القرار ٤٨/٢١٨ باء(؛ |
10. Félicite l'administration postale de l'Organisation des Nations Unies d'avoir émis, le 5 février 1993, une série de six timbres commémoratifs sur le thème : " Le vieillissement : dignité et participation " ; | UN | ١٠ - يثني على ادارة بريد اﻷمم المتحدة لاصدارها، في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٣، مجموعة تتألف من ستة طوابع بريدية تذكارية حول موضوع " الشيخوخة: الكرامة والمشاركة " ؛ |
Le Secrétariat oeuvre avec l'administration postale de l'ONU pour mettre au point un programme éventuel d'émission de timbres commémoratifs sur des enveloppes premier jour spécialement conçues. | UN | وتبحث اﻷمانة مع إدارة بريد اﻷمم المتحدة إمكان تنفيذ برنامج لبيع مظاريف بريدية مصممة خصيصا لهذه المناسبة عليها طوابع تذكارية تحمل خاتم اليوم اﻷول من اﻹصدار. |
Dans certains cas, il y a eu même des pertes, par exemple à l'administration postale de l'Organisation des Nations Unies, ce qui appelle des mesures d'urgences. | UN | وأشار إلى أنه قد حدثت، في بعض الحالات، خسائر حقيقية، مثلما حدث في إدارة بريد الأمم المتحدة، وتطلبت اهتماما عاجلا. |
Services de commercialisation des articles de l'administration postale de l'Organisation des Nations Unies | UN | خدمات تسويق منتجات إدارة بريد الأمم المتحدة من الطوابع |
Le dessin qui a été sélectionné, choisi en coopération avec l'administration postale de l'Organisation des Nations Unies, sera imprimé sur des timbres de l'ONU. | UN | ويجري نشر التصميم الفائز، الذي تم اختياره بالتعاون مع إدارة بريد الأمم المتحدة، كطابع من طوابع الأمم المتحدة البريدية. |
Réserve pour passif éventuel de l'administration postale de l'Organisation des Nations Unies | UN | الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
Provision pour le passif éventuel de l'administration postale de l'Organisation des Nations Unies | UN | احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
administration postale de l'ONU (1er sous-sol, poste 3-7698) | UN | الطابق السفلي الأول من مبنى الجمعية العامة (الهاتف الفرعي 3-7698). |
administration postale de l'ONU (1er sous-sol, poste 3-7698) | UN | الطابق السفلي الأول من مبنى الجمعية العامة (الهاتف الفرعي 3-7698). |
administration postale de l'ONU (1er sous-sol, poste 3-7698) | UN | الطابق السفلي الأول من مبنى الجمعية العامة (الهاتف الفرعي 3-7698). |
e) Audit de l'administration postale de l'Organisation des Nations Unies | UN | )ﻫ( مراجعة حسابات إدارة البريد التابعة لﻷمم المتحدة |
324. Le Comité a noté avec satisfaction que l'administration postale de l'ONU émettrait une série de timbres commémoratifs en 2011. | UN | 324- ولاحظت اللجنة، مع التقدير، أن إدارة البريد التابعة للأمم المتحدة سوف تصدر مجموعة من الطوابع التذكارية الخاصة في عام 2011. |
administration postale de l'Organisation des Nations Unies (APNU) | UN | ادارة بريد الأمم المتحدة |
administration postale de l'Organisation des Nations Unies (APNU) | UN | ادارة بريد الأمم المتحدة |
administration postale de l'ONU 67 | UN | إدارة البريد استرداد نفقات السفر |