"adn de" - Translation from French to Arabic

• النووي ل
• الحمض النووي
• حمض
• النووي من
• للحمض النووي
• جيناته
• الحمض النووى
• الخلوي الصبغي
• دي إن أي
• الحامض النووى
• النووي الخاص
• النووي الذي
• النووي على
• النوويّ ل

On a trouvé l'ADN de Philip sur la scène du crime.
الحمض النووي ل (فيليب) وُجد بمسرح الجريمة

On test l'ADN de Philip avec l'echantillon de la scène de crime, et si ça correspond,
نحن نقوم بفحص الحمض النووي ل(فيليب) ضد العينة التي وجدناها بمسرح الجريمة وإن تطابقا

Et les échantillons de terres du site contiennent des traces ADN de Paul Gould, Carter Pilsen, et Cassandra Mueller.
وعينات التربة من الموقع تحتوي على آثار الحمض النووي لبول غولد كارتر بلسن، وكاساندرا مولر

Je devais juste prendre les échantillons d'ADN de toutes les Kappas.
كان علىّ فقط جمع عينات من الحمض النووي للفتيات

Il n'y a aucune traces de sang ou d'ADN de Akemoto dans le coffre.
لم تكن ثمة آثار لدماء أو حمض نووي في صندوقها

On retrouve l'ADN de l'une d'elles dans le nœud du collant.
يتطابقون كذلك مع الحمض النووي من عقدة الزواج للمنصة

l'ADN de Philip Jessup concorde à 99,4% avec l'ADN trouvé sur la scène de crime, mais ce n'est pas le meilleur.
الحمض النووي ل (فيليب جايسب) يطابق 99.4 بالمئة الحمض النووي الموجود بمسرح الجريمة لكن هذا ليس بافضل جزء

Vous savez que je vais trouver l'ADN de Jake sur cette bague.
أنتي تعرفين أنني سأجد حمض النووي ل(جيك) على الخاتم

-Je les comparerais à l'ADN de Darin Hanson.
(سأقوم بمقارنتها بالحمض النووي ل (دارن هانسون

Les cellules épithéliales sur son cou correspondent à l'ADN de Darin.
- (الخلايا الظهارية تطابق الحمض النووي ل (دارن-

La scientifique analyse ces corps, trouve l'ADN de Tig et nous relie à l'usine d'armes.
سيقوم فريق وحدة مسرح الجريمة بفحص الجثتين و سيقوم الحمض النووي ل (تيغ) بربط مخزن الأسلحة بنا

On n'a pas l'ADN de Marlon pour le comparer avec le sperme trouvé dans la victime.
أعني أننا ليس لدينا الحمض النووي لمارلون لنقارنه بالمنيّ الذي كان في الضحية

Elle est déjà au labo, pour tester l'ADN de vos victimes.
لقد ذهبت للمعمل على الفور، تفحص الحمض النووي لضحايكم.

La Base de Données d'ADN de la Fédération Nationale des Dindes.
إنها قاعدة بيانات الحمض النووي للاتحاد الوطني للديوك البرية.

On est quasi sûr que c'est Kylie Fleming, mais on attend l'ADN de la famille.
متأكدون لحد كبير من أنها كايلي فليمبنغ لكننا ننتظر عينات حمض نووي من عائلتها

J'ai pris des mesures et j'ai prélevé de l'ADN de la moelle, et j'ai inventé ces deux beautés à quatre jambes.
لذا قمت بالقياسات و إستخرجت الحمض النووي من النخاع، و كانت النتيجة الإثنين الجميلين من ذوات الأربع.

Il a été placé sur une liste de surveillance, après que la CIA est fait un test d'ADN de masse sous couverture d'un groupe Taliban à Kandahar.
لقد تم وضعه في قائمه المراقبه بعد ان قامت المخابرات سحب للحمض النووي وهم متخفين على تجمع لطالبان في قندهار

J'ai comparé l'ADN de Derrick dans le codis à l'ADN des cellules de peau trouvées sous les ongles de Reynolds.
قارنت جيناته مع الخلايا الجلدية التي وجدتها من قطع تحت أظافر" رونالد"

J'ai pris l'ADN de Bodnar à partir de l'empreinte de lèvre de la tasse.
لقد سحبت الحمض النووى لبودنار من على الشفاه من هذا الكوب

Selon les résultats de l'analyse effectuée, les deux bombes contenaient de l'ADN de Bacillus anthracis virulent.
ودلت نتائج هذا التحليل على أنهما احتويتا الحمض الخلوي الصبغي للعامل السام باسيللاس انثراسيس.

Le plus grand contributeur à la moitié de l'ADN de Ron.
المساهم الكبير كَانَ عِنْدَهُ نِصْف دي إن أي رون.

Ne faites jamais ça s'il vous faut de l'ADN de contact, mais le truc...
الآن, لا تفعل ذلك إن كنت تحتاج الى استخلاص الحامض النووى, ولكن على قرصة

Ce que tu dis, c'est que la sexbot qu'on recherche laisse l'ADN de cette fille ?
هل تقولين أن آلة الجنس التي نبحث عنها تركت خلفها الحامض النووي الخاص بهذه الفتاة؟

Nous avons récupéré de l'ADN de la bande de tissu trouvée sur la scène et on l'a rentré dans le système.
عالجنا الحمض النووي الذي وجدناه على شرشوبة القماش عند مسرح الجريمة، و بحثنا عنه في النظام

Fais le profil ADN de la dent, qu'on voie si c'est Portia Richmond.
لماذا لاتبدأ بتحليل الحمض النووي على السن لنتبين اذا انه خاص ببورشيا ريتشموند