Discover our services in

    "adolfo" - Translation from French to Arabic

    • أدولفو
        
    • ادولفو
        
    • وأدولفو
        
    Quarante-quatrième M. Adolfo R. Taylhardat M. Mohamed Nabil Fahmy M. Dimitrios Platis UN باتيوك الرابعـة السيد أدولفو ر. تايلهاردات السيد محمد نبيل فهمي السيد ديميتريس بلاتيس
    Ont également fait l'objet d'attaques les journalistes Edwin Quezada Barquero et Héctor Adolfo Barrera Ortíz. UN كما تعرض للاعتداء الصحفيان إيدوين كيسارا باركيرو، وهيكتور أدولفو باريرا اورتيز.
    Les signatures ont été réunies par le Comité Internacional por la Resolución Pacífica del Conflicto de Malvinas, présidé par Adolfo Pérez Esquivel. UN جمعت التواقيع اللجنة الدولية للتوصل إلى حل سلمي للنزاع على جزر مالفيناس، التي يرأسها أدولفو بيريز إسكويفيل.
    L'Hôpital des femmes du Dr Adolfo Carit Eva UN مستشفى الدكتور أدولفو كاريت إيفا النسائي
    En décembre 1981, le colonel Vides Casanova chargea le maire José Adolfo Medrano d'effectuer une nouvelle enquête. UN وفي كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨١، عين الكولونيل فيديس كاسانوفا الميجور خوسيه ادولفو ميدرانو من أجل إجراء تحقيق جديد.
    Adolfo González Rodas, Procureur général de la République, directeur du ministère public UN أدولفو غونزاليس روداس، المدعي العام للجمهورية ورئيس النيابات العمومية
    S. E. M. Adolfo Aguilar Zinser, Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies UN سعادة السيد أدولفو أغيلار زنسر، الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة
    M. Adolfo Figueroa, professeur d'économie à l'Université catholique du Pérou. UN السيد أدولفو فيغيروا، أستاذ اقتصاد في جامعة بيرو الكاثوليكية؛
    O. Trejos S., Jorge Giammattei A., F. Hércules P., Adolfo León Gómez., Rafael Chamorro M., Orlando Guerrero Mayorga. UN تريخوس س.، خورخي خياماتي أ.، ف. هيركيوليس ب.، أدولفو ليون غوميز، رافائيل تشامورو م.، أورلاندو غريرو مايورغا.
    Silvio Baró Herrera Adolfo Curbelo Castellanos UN سيلفيو بارو هريرا أدولفو كوربيلو كاستيلانوس
    Tous ceux qui sortent des Instituts Adolfo V. Hall sont inscrits dans la réserve. UN وجميع خريجي معاهد أدولفو ف. هال يشكلون جزءا من الاحتياطي العسكري للبلد.
    Tous ceux qui sortent des Instituts Adolfo V. Hall seront inscrits dans la réserve. UN ويشكل جميع خريجي معاهد أدولفو ف. هال جزءا من الاحتياطي العسكري للبلد.
    Documentation : William A. Bunch, Adolfo Crosa, Luciana Marulli-Koenig, Juan Mesa, Carol Unterleitner. UN الوثائق: ويليام أ. بانش، أدولفو كروسا، لوسيانا مارولي كوينغ، جوان ميزا، كارول أونترلايتنر.
    Au cours du même mois, le prix Nobel de la paix, l’Argentin Adolfo Pérez Esquivel, a visité Haïti et a renouvelé son ferme soutien à la campagne de restitution. UN وخلال الشهر نفسه، قام اﻷرجنتيني أدولفو بيريز اسكيفال، الحائز على جائزة نوبل للسلام، بزيارة هايتي وجدد تأييده الحازم لحملة استعادة الوثائق.
    Le mois suivant, elle a fourni une assistance à un groupe d’organisations non gouvernementales haïtiennes qui avaient invité M. Adolfo Perez Esquivel, lauréat du prix Nobel de la paix 1980. UN وفي الشهر التالي، قدمت البعثة المساعدة لمجموعة من المنظمات غير الحكومية الهايتية التي دعت السيد أدولفو بيريز إسكويفال، الحائز على جائزة نوبل للسلام عام ١٩٨٠.
    Concernant : Gustavo Adolfo Cesti Hurtado UN بشأن: غوستافو أدولفو سيستي هورتادو
    Adolfo Chávez Beyuma a commencé ses études universitaires à Tumichuca (département de Beni) et obtenu sa licence à l'Université Eduardo Avaroa de Riberalta. UN بدأ أدولفو شافيز بيوما حياته العلمية في مدينة توميتشوكا، مقاطعة بيني، حيث حصل على درجة البكالوريوس من جامعة إدواردو أفاروا، الواقعة في مدينة ريبيرالتا.
    Il présente la communication également au nom de son épouse, Mme Matilde Landazabal López, et de leurs enfants William Alfonso, Ricardo, Clara Milena et Víctor Adolfo Aponte Landazabal. UN وقد قَدم الطلب أيضاً بالنيابة عن زوجته، ماتيلد لانداسابال لوبيس، وأطفاله وليام ألفونسو وريكاردو وكلارا ميلينا وفيكتور أدولفو أبونتي لانداسابال.
    Mexique : Adolfo Aguilar Zinser, Ana Teresa Aranda Orozco, Luis Alfonso de Alba, Alejandra Cullen Benítez, Felipe Valdez de Anda, Claudia Velaco, Carlos Pérez López, Diego Simancas, Mariana Olivera UN المكسيك: أدولفو أغيلار سينسير، أنا تيريسا أراندا أروسكو، لويس ألفونسو دي ألبا، أليخاندرا كويين بينيتس، فليبه فالديس دي أندا، كلاوديا فيلاكو، كارلوس بيريس لوبيز، دييغو سيمانكاس، ماريانا أوليفيرا
    On va te raccourcir la tige. Où est Adolfo ? Open Subtitles دعنا نبدأ من الجزء العلوي اين اجد (ادولفو)؟
    PAR LE GROUPE DE TRAVAIL SUR LE DROIT AU DÉVELOPPEMENT À SA CINQUIÈME SESSION, RÉDIGÉE PAR LES EXPERTS CUBAINS, SILVIO BARÓ HERRERA ET Adolfo CURBELO CASTELLANOS UN بيـان معارضـة للتقريــر الــذي اعتمــده بـدون توافـق آراء الفريــق العامــل المعني بالحــق فــي التنمية فــي دورتــه الخامســة، بقلــم الخبيريـن الكوبيين سيلفيـو بارو هريـرا وأدولفو كوربيلو كستيلانوس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more