"adoption du rapport du comité" - Translation from French to Arabic

• اعتماد تقرير اللجنة
• اعتماد تقرير لجنة
• في تقرير اللجنة

VIII. adoption du rapport du Comité SUR LES TRAVAUX DE
ثامنا اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة التذييلات

adoption du rapport du Comité POUR L'ÉLIMINATION DE LA
اعتماد تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

adoption du rapport du Comité préparatoire sur sa session d’organisation
اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها التنظيمية

Point 7 : adoption du rapport du Comité préparatoire intergouvernemental
البند 7: اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية

adoption du rapport du Comité sur sa session de 2002 Annexes
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها المستأنفة لعام 2002

IV. adoption du rapport du Comité PRÉPARATOIRE
اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة

adoption du rapport du Comité sur les travaux de la seconde partie de sa trente-quatrième session
اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء الثاني من دورتها الرابعة والثلاثين

5. adoption du rapport du Comité sur sa quatrième session.
٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة.

5. adoption du rapport du Comité sur sa troisième session.
٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة.

Après-midi : Point 4. adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de la reprise de sa première session.
بعد الظهر البند ٤ اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة

8. adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-quatrième session.
٨ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والثلاثين.

adoption du rapport du Comité sur les travaux de la première partie de sa trente-quatrième session
اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها الرابعة والثلاثين

adoption du rapport du Comité SUR LES TRAVAUX DE SA DEUXIÈME SESSION
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية

adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa troisième session
اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثالثة

adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين

adoption du rapport du Comité sur sa cinquante-deuxième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والخمسين

adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa session ordinaire de 2012
ثامنا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها العادية لعام 2012

adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخسمين

adoption du rapport du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention sur sa neuvième session
اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عن دورتها التاسعة

Examen et adoption du rapport du Comité à la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale
النظر في تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين واعتماده