"affaires étrangères des pays suivants" - Translation from French to Arabic

    • خارجية البلدان التالية
        
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Bélarus, Cuba, Japon, Liban, Mali et République arabe syrienne. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بيلاروس والجمهورية العربية السورية وكوبا ولبنان ومالي واليابان.
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Bélarus, Colombie, Japon, Madagascar et République arabe syrienne. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بيلاروس، والجمهورية العربية السورية، وكولومبيا، ومدغشقر، واليابان.
    Les messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants: Argentine, Colombie, Équateur, Japon, Oman, République arabe syrienne et Ukraine. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: اﻷرجنتين، إكوادور، أوكرانيا، الجمهورية العربية السورية، عُمان، كولومبيا، اليابان.
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Argentine, Colombie, Hongrie, Iraq, Japon, Madagascar, Oman, République arabe syrienne, Roumanie et Ukraine. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: الأرجنتين، أوكرانيا، الجمهورية العربية السورية، رومانيا، العراق، عمان، كولومبيا، مدغشقر، هنغاريا، اليابان.
    Des messages sont reçus des ministres des affaires étrangères des pays suivants : Brésil, Japon, République arabe syrienne, République de Corée, Singapour et Ukraine. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أوكرانيا، والبرازيل، والجمهورية العربية السورية، وجمهورية كوريا، وسنغافورة، واليابان.
    Des messages sont reçus des ministres des affaires étrangères des pays suivants : Liban, Oman, République arabe syrienne, Singapour, République de Corée, Brésil et Japon. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: لبنان، وعمان، والجمهورية العربية السورية، وسنغافورة، وجمهورية كوريا، والبرازيل، واليابان.
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Arabie saoudite, Cuba, Équateur, Jamaïque, Japon, Liban, Madagascar, Mexique, République arabe syrienne et Tunisie. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: إكوادور، وتونس، وجامايكا، والجمهورية العربية السورية، وكوبا، ولبنان، ومدغشقر، والمكسيك، والمملكة العربية السعودية، واليابان.
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Bélarus, Botswana, Colombie, Cuba, Jamahiriya arabe libyenne, Japon, Madagascar, Mali, République arabe syrienne et Tadjikistan. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بوتسوانا وبيلاروس والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية العربية السورية وطاجيكستان وكوبا وكولومبيا ومالي ومدغشقر واليابان.
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Azerbaïdjan, Burkina Faso, Japon, Madagascar, République arabe syrienne, Roumanie et Ukraine. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أذربيجان وأوكرانيا وبوركينا فاسو والجمهورية العربية السورية ورومانيا ومدغشقر واليابان.
    Des messages sont reçus des ministres des affaires étrangères des pays suivants : Argentine, Bulgarie, Burkina Faso, Japon, Roumanie, République arabe syrienne et Ukraine. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية : الأرجنتين، أوكرانيا، بلغاريا، بوركينا فاسو، الجمهورية العربية السورية، رومانيا، اليابان.
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Argentine, Azerbaïdjan, Bélarus, Japon, République arabe syrienne, Roumanie et Ukraine. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أذربيجان والأرجنتين وأوكرانيا وبيلاروس ورومانيا والجمهورية العربية السورية واليابان.
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Argentine, Bélarus, Burkina Faso, Japon, République arabe syrienne, Roumanie et Ukraine. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: الأرجنتين وأوكرانيا وبوركينا فاسو وبيلاروس والجمهورية العربية السورية ورومانيا واليابان.
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Botswana, Colombie, Jamahiriya arabe libyenne, Japon et République arabe syrienne. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بوتسوانا، والجماهيرية العربية الليبية، والجمهورية العربية السورية، وكولومبيا، واليابان.
    Des messages sont reçus des Ministres des affaires étrangères des pays suivants : Arabie saoudite, Bélarus, Jamahiriya arabe libyenne, Japon, République arabe syrienne et Ukraine. UN ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أوكرانيا وبيلاروس والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية العربية السورية والمملكة العربية السعودية واليابان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more