"affirmatif" - Translation from French to Arabic

• مؤكد
• إيجابي
• الإيجابي
• إيجابى
• التأكيد
• تم تأكيد
• أيجابي
• إيجاب
• عًلم
• ايجاب
• ايجابي
• نعم ياسيدي

Affirmatif, on est en piqué !
اجل,هذا مؤكد,نحن في هبوط مفاجئ نحن في هبوط مفاجئ

Affirmatif.
مؤكد إثنان من الركاب ذكر وأنثى

Affirmatif. Charlie Team attend votre feu vert.
إيجابي, إنَّ فريقَ تشارلي ينتظرُ الضوءَ الأخضر

Je voudrais rappeler la résolution 53/30 de l'Assemblée générale, adoptée en novembre 1998, et qui stipule que toute résolution ou décision sur la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes devra être adoptée par un vote Affirmatif des deux tiers au moins des membres de l'Assemblée générale, conformément à l'Article 108 de la Charte.
وأود التذكير، بصفة خاصة، بقرار الجمعية العامة 53/30 في تشرين الثاني/نوفمبر 1998 الذي نص على عدم اعتماد أي قرار حول مسألة توسيع مجلس الأمن إلا بالصوت الإيجابي لثلثي أعضاء الجمعية العامة، أي وفقا لأحكام المادة 108 من الميثاق.

Affirmatif. Il s'est réfugié dans le cyclone.
إيجابى , إنه يختبئ بين الغيوم لتفادى نظام العاصفة

Je peux pas être Affirmatif sans mon microscope, mais ça ressemble aux pigments du début 1900.
لكن لا أستطيع التأكيد دون مجهري لكن هذا يبدو نفس اللطخة من القرن التاسع عشر

Affirmatif. Mais on dirait que c'est nous, la nourriture.
هذا أمر مؤكد لكن يبدو أن الطعام هو نحن

Exactement, Brown. Affirmatif.
انه ضعيف القلب يا براونى مؤكد جدا

- Une BMW noire ? - Affirmatif.
بي أم دابليو" سوداء؟" - مؤكد -

Affirmatif. Ça s'éclaircit.
هذا مؤكد ، أنها تتشتت أخيرا

Affirmatif mais c'est trop cool tu le penses vraiment?
مؤكد هذا رائع هل تعتقد حقاً ؟

Par < < membres présents et votants > > , on entend les membres présents et se prononçant par vote Affirmatif ou négatif.
وتعني عبارة " الأعضاء الحاضرين والمصوتين " الأعضاء الحاضرين الذين يدلون بصوت إيجابي أو سلبي.

Par < < membres présents et votants > > , on entend les membres présents et se prononçant par un vote Affirmatif ou négatif.
وتعني عبارة " الأعضاء الحاضرين والمصوتين " الأعضاء الحاضرون والذين يدلون بصوت إيجابي أو سلبي.

6. On entend par < < Parties présentes et votantes > > les Parties présentes qui expriment un vote Affirmatif ou négatif.
6- يُقصد بمصطلح " الأطراف الحاضرة والمصوِّتة " الأطراف الحاضرة التي تدلي بصوت إيجابي أو سلبي.

- Affirmatif.
- هذا هو الإيجابي.

{\pos(192,210)}Affirmatif.
نعم , إيجابى .. كُلنا هنا أحياء

- Affirmatif. - Sous l'évier ?
" تم التأكيد " هل بحثت تحت البالوعة ؟

Affirmatif. Un, deux, trois Mae Wests.! Une minute.!
تم تأكيد ذلك واحد , إثنين , ثلاثة أفراد إلى الغرب

Affirmatif. Prépare-la.
أيجابي , جهز ذلك

- Affirmatif. - Alors faites sortir ces gens.
إيجاب اذن خرجُ أولئك الناسِ

- Affirmatif.
عًلم

Affirmatif. Les clones ont révélé leur position.
ايجاب, المستنسخون يبلغوا عن موقعهم

Ne dis pas "Affirmatif", ou des conneries de ce genre.
لا تقول "ايجابي" أو غيرها من القذارات مثل هذه

Affirmatif, Mon Général, j'ai eu l'occasion de les approcher.
لقد صادفت مواطن أصلي نعم ياسيدي