Agent Keen a dit qu'il y avait une liste complète. | Open Subtitles | قالت العميلة كين أن هناك قائمة جرد كاملة. |
Je comprends que vous deviez me poser la question, mais je suppose que c'est seulement pour confirmer ce que l'Agent Keen vous a déjà dit... | Open Subtitles | أفهم بأنك تريد أن تسألني السؤال ولكن أفترض انه فقط لتأكيد ما قالته لك العميلة كين |
L'Agent Keen vous a mis directement sur la sellette. | Open Subtitles | العميلة كين وضعتك مباشرة على المقعد الساخن. |
Le résultat du test sanguin de l'Agent Keen vient d'arriver. | Open Subtitles | كيل كين في الدم اختبار خرج للتو في |
L'Agent Keen t'a caché des secrets des secrets qui l'implique clairement comme une ennemie de ce pays. | Open Subtitles | كيل كين لقد أسرار الاختباء من you-- الأسرار التي بوضوح توريط لها كعدو هذا البلد. |
Et vous seriez avisée de vous souvenir que mon client n'a été inculpé de rien, Agent Keen. | Open Subtitles | و من الحكمة أن تتذكري بأن موكلي لم يتهم بأي شيء عميلة كين |
Un simple test sanguin sur l'Agent Keen signera ses aveux de façon irréfutable. | Open Subtitles | بسيطة اختبار الدم من وكيل وحرصا سوف تكون مقنعة بمثابة اعتراف وقعت. |
Vous m'avez assez aidé, Agent Keen. | Open Subtitles | كنت قد ساعدتني بما فيه الكفاية, وحرصا كيل . |
L'Agent Keen est une des vôtres, et votre instinct et de lui être loyal. | Open Subtitles | العميلة كين واحدة من أفرادك وغريزتك ستكون مخلصا لها |
On a demandé l'analyse balistique pour l'arme de service de l'Agent Keen. | Open Subtitles | تأكد من انه تم اطلاق القذيفة من سلاح العميلة كين |
Je préconise que l'Agent Keen ne soit pas accusée du meurtre d'Eugene Ames. | Open Subtitles | سأوصي بأن العميلة كين غير متهمة بقتل يوجين آيمس |
Que j'ai aidé l'Agent Keen a tué le Garde des Sceaux ? | Open Subtitles | أنني قد ساعدت العميلة كين في قتل المُدعي العام |
Si tu le peux, regarde-moi dans les yeux et promets-moi que l'Agent Keen aura une audition équitable. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع النظر في عيني وأن تعدني أن العميلة كين ستحصل على جلسة إستماع عادلة إذا فعلنا |
Apparemment la Justice n'a pas été informé que j'ai conseillé l'Agent Keen de s'enfuir. | Open Subtitles | من الواضح أن وزارة العدل لم يتم إخطارها أنني نصحت العميلة كين بالهرب |
Peut-être l'Agent Keen s'est-elle trompée. | Open Subtitles | ربما كيل كين كان مخطئا. |
Dites-moi, Agent Keen... est-ce que votre mari est autorisé à connaître l'emplacement de ce site clandestin ? | Open Subtitles | . " أخبريني, عميلة " كين . أيعلم زوجك بشأن لمنشأة السواء ؟ |
Agent Keen, Alan Ray Rifkin mérite la sentence qu'il a eue pour ses crimes. | Open Subtitles | " عميلة " كين آلان راي ريفكين " يستحق" . الحُكم الذي تلقاه جراء جرائمه |
Les suspects ne donnent pas d'ordre, Agent Keen. | Open Subtitles | المشتبه بهم لا يحصلون على عملية الإملاء، وكيل وحرصا. |
Ecoutez, je ne connais pas très bien l'Agent Keen. | Open Subtitles | انظروا، أنا لا أعرف وكيل وحرصا كذلك على الإطلاق. |
L'Agent Keen a besoin de soins médicaux | Open Subtitles | وحرصا كيل يحتاج إلى عناية طبية . |
J'ai désigné Reven Wright pour superviser l'enquête de l'Agent Keen | Open Subtitles | كونولي: لقد أوليت Reven رايت للإشراف على التحقيق وكيل كين. |