"agricoles en asie et dans le" - Translation from French to Arabic

• الزراعية لآسيا والمحيط
• الزراعية في آسيا والمحيط

Statuts du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique
النظام الأساسي لمركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة

— Réunion consultative d'experts sur les échanges agricoles en Asie et dans le Pacifique
آذار/مارس - اجتماع الخبراء الاستشاريين المعني بالتجارة الزراعية في آسيا والمحيط الهادئ

Statuts du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique
النظام الأساسي لمركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ

Statuts du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique
النظام الأساسي لمركز الأمم المتحدة للهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ

2005/37. Statuts du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique
2005/37 - النظام الأساسي لمركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة

Statuts du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique
2005/37 النظام الأساسي لمركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ

15.20 La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division du commerce et des investissements, avec l'appui du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique.
15-20 تتولى شعبة التجارة والاستثمار المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، ويدعمها مركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة.

Statuts du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique (E/2005/15/Add.1 et E/2005/SR.39)
النظام الأساسي لمركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ E/2005/15/Add.1) و (E/2005/SR.39

1. Adopte les Statuts révisés du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique dont le texte figure en annexe à la présente résolution;
1 - يوافق على النظام الأساسي المنقح لمركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ، بالصيغة التي اعتمدته بها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والذي يرد نصه كمرفق لهذا القرار؛

d) Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique;
(د) مركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة؛

d) Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique;
" (د) مركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة؛

La FAO a facilité la création du réseau régional pour le développement des coopératives agricoles en Asie et dans le Pacifique et lui apporte un soutien technique continu.
وساعدت منظمة الأغذية والزراعة في إنشاء الشبكة الإقليمية لتطوير التعاونيات الزراعية في آسيا والمحيط الهادئ وتقدم لها دعما تقنيا متواصلا.

La responsabilité de ce sous-programme incombera à la Division du commerce et de l'investissement, avec l'appui du Centre de l'Asie et du Pacifique pour le transfert de technologies et du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique.
15-17 تقع المسؤولية الفنية لهذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التجارة والاستثمار، بدعم من مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا ومركز الأمم المتحدة للهندسة والآليات الزراعية في آسيا والمحيط الهادئ.