"ai choisie" - Translation from French to Arabic

• اخترتها
• اخترتك
• أختارها
• أخترتها
• اخترته
• إخترتك
• إخترتكِ
• لقد أخترتك
• وقد اخترت

J'aurais pu demander à n'importe qui, mais je l'ai choisie, elle.
يمكن أن أسأل أي شخص على الشاطئ ولكن أنا اخترتها

Mais le rédacteur en chef a adoré la photo de lui que j'ai choisie.
لكنَّ، محرّر الصور أعجبته الصورة التي اخترتها له

Radha est la fille que je t'ai choisie.
الفتاة التي اخترتها لك أفضل من جميع الفتيات.. إنها رادا

Je m'attacherai à vous voir assise sur le Trône de Fer, car je vous ai choisie.
سوف أكرس نفسي لأراك على العرش الحديدي لأنني اخترتك

C'est moi qui l'ai choisie, donc je sais combien elle est superbe.
أنا من أختارها لذا فأنا اعرف مدى روعتها

Je ne me cacherais plus. Je vivrai la vie que j'ai choisie.
لن أختبيء بعد الآن سأعيش الحياة التي اخترتها

Je ne me cacherai plus. Je vivrai la vie que j'ai choisie.
مخفي على البشر ، لن اختفي بعد الان سوف اعيش الحياة التي اخترتها

Je ne me cacherai plus. Je vivrai la vie que j'ai choisie. :.LOST
مخفي على البشر ، لن اختفي بعد الان سوف اعيش الحياة التي اخترتها

Je ne me cacherai plus. Je vivrai la vie que j'ai choisie.
لن اختفي بعد الان سوف اعيس الحياة التي اخترتها

C'est la vie que j'ai choisie, et cette équipe, c'est ma famille.
ولكن هذه هي الحياة التي اخترتها وهذا الطاقم، لقد أضحى عائلتي الآن

Je l'ai choisie sans consulter mon père...
اخترتها حين كنت عاجزاً عن طلب النصح من والدي

Nan, mon fils. C'est la vie que j'ai choisie.
لا يابني , هذه الحياة التي اخترتها

Je pense qu'elle m'envoyait des coups de poing à moi, pas à toi-- même si je l'ai choisie elle ce matin.
أعتقد أنها كانت تعاقبني أنا... على الرغم من أنني اخترتها هذا الصباح.

Mardi, je l'ai choisie.
الثلاثاء بعد الظهر اخترتها هي

Tu comprends ce monde, tu me comprends. C'est pour ça que je t'ai choisie.
تفهمين هذا العالم وتفهمينني، لهذا اخترتك.

De toutes les femmes que j'aurais pu choisir comme muse, je t'ai choisie.
إننا من بين جميع النساء ،الذي أمكنني اختيارهم حلماً ليقظتي فقد اخترتك

Ils veulent que tu renies tes dons. Je t'ai choisie parce que tu es méchante.
يريدون أنْ تكبتي مواهبك لكنّي اخترتك لأنّك ماكرة

Je vivrai la vie que j'ai choisie.
" سوف أعيش الحياة التى أختارها "

Voici la part du butin que j'ai choisie pour moi.
هذا جزء من الغنائم والتى أخترتها لتكون لى.

- Je Vous supplie de m'ouvrir la porte de Votre royaume, de me donner le courage de continuer dans la voie que j'ai choisie,
أتوسل إليك، أن تفتح بوجهي أبواب ملكوتك لتمنحني الشجاعة أن أستمر في الطريق الذي اخترته

C'est pour ça que je vous ai choisie.
هذا الذي أحتاجك له لهذا إخترتك

Tu sais pourquoi je t'ai choisie pour mon équipe, Sarah ?
"التنظيف مطلوب في غرفة المؤن الطابق "ج" أتعرفين لماذا إخترتكِ لفريقي يا (سارا) ؟

Je t'ai choisie pour mener l'armée française à la victoire contre les envahisseurs anglais.
لقد أخترتك لكي تقودي الجيش الفرنسي إلى النصر على الانجليز المحتلين

Je t'ai choisie, car tu possèdes des pouvoirs que tu ne comprends pas encore.
وقد اخترت لك لأنك تملك طاقة... ... أنت لا تفهم حتى الآن.