| Couvre moi. Je peux avoir de l'aide ici. Je t'ai manqué ? | Open Subtitles | غطني يمكنني استعمال بعض المساعدة هنا هل اشتقت إلي؟ |
| Regardez, avec un peu d'aide ici, vous pourriez marcher au lieu de faire le temps. | Open Subtitles | ،اسمع، مع قليل من المساعدة هنا يمكنك الذهاب بدلاً من السجن |
| Envoyez-nous de l'aide ici, tout de suite, sinon, je vais me tuer ! | Open Subtitles | أحتاجك لترسل بعض المساعدة هنا الآن لآنة اذا لم تفعل سأقتل نفسى |
| J'ai besoin d'aide ici ! | Open Subtitles | أحتاج بعض مساعدة هنا |
| Besoin d'aide ici ! | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى مساعدة هنا! أنا بحاجة إلى مساعدة هنا! |
| Parfait. Nous avons besoin d'aide ici. | Open Subtitles | حسنا,دعونا نستعين ببعض الايدى المساعده هنا |
| - J'ai besoin d'aide ici, Chef ? - Oui. Merci | Open Subtitles | ـ هل تحتاج المساعدة هنا ـ أجل يا رجل شكرا |
| J'ai vu que vous aviez besoin d'aide ici. | Open Subtitles | لقد لاحظت بأنكما ستستفيدان من بعض المساعدة هنا |
| Hé, tu dors pendant le travail, j'ai besoin d'aide ici. | Open Subtitles | أنت، نام فى وقتك أنت، أريد قليلا ً من المساعدة هنا |
| on a besoin d'aide ici, je pourrais te faire bosser pour laver les bagnoles... puisque t'aimes mettre tes pattes sales dessus. | Open Subtitles | -أتحب السيارات ؟ -أجل ربما تحتاج إلى بعض المساعدة هنا ما رأيك أن تعمل في غسيل السيارات |
| Les gars, on a vraiment besoin d'aide, ici. | Open Subtitles | يا رفاق، نحن فعلاً بحاجة إلى بعض المساعدة هنا |
| - Un peu d'aide ici. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، مهلاً القليل من المساعدة هنا |
| Un peu d'aide ici ! | Open Subtitles | قليلاَ من المساعدة هنا |
| J'aurais besoin d'aide ici. | Open Subtitles | أنا حقا يمكن استخدام بعض المساعدة هنا. |
| Les gars, j'aurais besoin d'aide ici. | Open Subtitles | يا رفاق، أحتاج لقليل من المساعدة هنا. |
| Un peu d'aide, ici ! | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على القليل من المساعدة هنا! |
| Un petit peu d'aide, ici. | Open Subtitles | قليل من المساعدة هنا |
| J'ai besoin d'aide ici. Je répète, SOS ! S'il vous plait, au secours. | Open Subtitles | أريد مساعدة هنا أكرر أرجوكم ساعدونا |
| J'ai besoin d'aide ici ! | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدة هنا. |
| Il y a besoin d'aide ici ! | Open Subtitles | أحتاج مساعدة هنا |
| Un peu d'aide ici, s'il vous plaît. | Open Subtitles | القليل من المساعده هنا أرجوكم حسناً |
| - On a besoin d'aide ici. - Reculez... Donnez-lui de l'espace. | Open Subtitles | ــ نحتاج بعض المساعدة هُنا ــ تراجعوا , أعطونا بعض المساحة |
| Baissez ce flingue. On a besoin d'aide ici. | Open Subtitles | ضعي ذلك المسدس أرضا،نحن في حاجة للمساعدة هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 