"akosua aidoo" - Translation from French to Arabic

• أكوسوا آيدو
• أكوسوا أيدو
• أكوسوا إيدو

The Girl Child: An Investment in the Future (UNICEF, 1991, établi par Agnes Akosua Aidoo)
اليونيسيف، الطفلة: استثمار في المستقبل (اليونيسيف، 1991، من إعداد أغنيس أكوسوا آيدو)

Mme Agnes Akosua Aidoo
السيدة أنييس أكوسوا آيدو

Mme Agnes Akosua Aidoo
السيدة أغنيس أكوسوا آيدو

Mme Agnes Akosua Aidoo a remis sa démission le 31 octobre 2013.
7- وقدَّمت السيدة أنييس أكوسوا أيدو استقالتها في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

Mme Agnes Akosua AIDOO* Ghana
السيدة آنييس أكوسوا أيدو* غانا

Mme Agnes Akosua Aidoo*
السيدة أنيس أكوسوا أيدو*

Agnes Akosua Aidoo Ghana
أغنيس أكوسوا آيدو غانا

6. À la séance d'ouverture (1256e) de la quarante-sixième session, le Comité a nommé Mme Agnes Akosua Aidoo Vice-Président du Bureau en remplacement de M. Awich Pollar qui avait démissionné de ce poste.
6- وفي الجلسة الافتتاحية للدورة السادسة والأربعين (الجلسة 1256)، رشحت اللجنة السيدة آغنس أكوسوا آيدو نائبة لرئيس المكتب لتحل محل السيد أويش بولار الذي استقال من هذا المنصب.

Mme Agnes Akosua Aidoo (démission le 31 octobre 2013)
السيدة أغنيس أكوسوا آيدو (استقالت في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2013)

Mme Agnes Akosua AIDOO*
السيدة آنييس أكوسوا آيدو*

Agnes Akosua Aidoo (Ghana)
أغنيس أكوسوا آيدو (غانا)

Mme Agnes Akosua AIDOO*
السيدة آنييس أكوسوا أيدو*

Mme Agnes Akosua Aidoo**
السيدة أنيس أكوسوا أيدو**

5. À la séance d'ouverture (1229e) de la quarante-cinquième session, tenue le 21 mai 2007, quatre nouveaux membres du Comité ont fait leur déclaration solennelle: Mme Agnes Akosua Aidoo (Ghana), M. Luigi Citarella (Italie), Mme Maria Herczog (Hongrie) et M. Dainius Puras (Lituanie).
5- وفي الجلسة الافتتاحية (الجلسة 1229) للدورة الخامسة والأربعين، المعقودة في 21 أيار/مايو 2007، قدم أربعة أعضاء جدد في اللجنة تعهدهم الرسمي، وهم: السيدة آنييس أكوسوا أيدو (غانا)، والسيد لوييجي سيتاريلا (إيطاليا)، والسيدة ماريا هرتزوك (هنغاريا)، والسيد دينيوس بوراس (ليتوانيا).

Agnes Akosua Aidoo (Ghana)
أنيس أكوسوا أيدو (غانا)

28. Trois membres du Comité des droits de l'enfant ont été nommés Rapporteurs généraux thématiques pour les groupes de travail, à savoir M. Hatem Kotrane pour le thème de la dignité; Mme Agnes Akosua Aidoo pour le thème du développement et Mme Rosa Maria Ortiz pour le thème du dialogue.
28- وعُيّن ثلاثة أعضاء من لجنة حقوق الطفل مقررين عامين مواضيعيين للأفرقة العاملة، وهم السيد حاتم قطران لموضوع الكرامة؛ والسيدة أنييس أكوسوا إيدو لموضوع النماء والسيدة روزا ماريا أورتيس لموضوع الحوار.