"alik" - Translation from French to Arabic

• أليك

Allocution de Son Excellence M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie
كلمة معالي السيد أليك ل. أليك، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة

Allocution de M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie
خطاب السيد أليك ل. أليك، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة

Le 5 novembre, Alik Gigolaev, un habitant du village de Zemo Artsevi a été tué par des inconnus près du village de Korkula.
136 - في 5 تشرين الثاني/نوفمبر، قُتل المدعو أليك جيغولاييف المقيم في قرية زيمو أرتسيفي على يد أشخاص مجهولين قرب قرية كوركولا.

- Tu es Alik, tu te souviens ?
مملكات ، انت أليك ،هل تتذكر؟

La Présidente par intérim : J'ai le grand plaisir de souhaiter la bienvenue à S. E. M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie, et de l'inviter à prendre la parole devant l'Assemblée générale.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): يسعدني كثيرا أن أرحب باسم الجمعية العامة بفخامة السيد أليك ل. أليك، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.

M. Alik (États fédérés de Micronésie) (parle en anglais) : Qu'il me soit permis de féliciter M. Deiss de son élection à la présidence de l'Assemblée générale à sa soixante-cinquième session.
السيد أليك (ولايات ميكرونيزيا الموحدة) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أهنئ السيد ديس على انتخابه لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين.

Le Coprésident (M. Deiss) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Alik L. Alik, Vice-Président des États fédérés de Micronésie.
الرئيس المشارك (السيد دييس) (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب سعادة فخامة السيد أليك ل. أليك، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة.

M. Alik (États fédérés de Micronésie) (parle en anglais) : C'est pour moi un grand honneur de faire part aujourd'hui à l'Assemblée de l'expérience acquise par mon pays dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
السيد أليك (ولايات ميكرونيزيا الموحدة) (تكلم بالإنكليزية): يشرفني بالغ الشرف أن أتشاطر الجمعية اليوم خبرة بلادي في سعيها لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

Ça y est, Alik. C'est fini !
(أليك)، قُضي الأمر، لقد فرغنا.

Il me faut ce dossier, Alik.
-أحتاج ذاك الملفّ يا (أليك" )"

Je ne veux plus d'erreurs, Alik.
حسنٌ، لا أخطاء أخرى يا (أليك).

Alik, c'est Viktor.
(أليك)، (فيكتور) يتحدّث.

Voici Alik de Bukhara.
إنه أليك من (بخارى)

Alik !
أليك

Alik.
أليك

Alik non plus.
أليك رحل

Alik !
"أليك"