Et bien, voyons. Charlotte est chef du personnel à St Ambrose. | Open Subtitles | حسنا لنرى, شارلوت رئيسة هيئة الأركان في سات أمبروز |
Vous effectuez la procédure à St Ambrose, en terrain neutre. | Open Subtitles | أنت تقومي بالجراحة في سات أمبروز أرض محايده |
Oh, je vois que vous travaillez à St Ambrose, Dr Montgomery. | Open Subtitles | أرى أنكِ تعملين في مستشفى سانت أمبروز د. مونتغمري |
On sait une chose qu'Ambrose ignore. | Open Subtitles | اذن , شئ واحد الذي نعرفه أن أمبروس لم يفعل |
C'est ça. Alors le Pavillon Ambrose est au zoo de Norristown. | Open Subtitles | صح، و عليه فإن "آمبروس بافيلين" يوجد في حديقة "نوريستاون" للحيوان |
Ambrose, ont une banque de donneurs. | Open Subtitles | بما فيهم سانت امبروز . لديهم بنك تبرعات لدم الحبل السري |
Le père Aday Ambrose a été nommé chef du Département des Églises au Ministère. | UN | تم تعيين الأب أدي أمبروز رئيساً لإدارة الكنائس بالوزارة. |
Elle a fuguée de chez Ambrose Home pour enfants rebelles le jour de son 10e anniversaire. | Open Subtitles | هربت من منزل أمبروز للأطفال الضالين عند عيد ميلادها العاشر |
Maintenant que nous savons où est Ambrose, je pense que je vais retrouver ma vie. | Open Subtitles | هل تعرف لماذا؟ الآن أن نعرف أين هو أمبروز يخيم شاملة، أعتقد أنني ستعمل على العودة إلى حياتي الآن. |
Ambrose Chapel a 17 ans de métier. C'est un vrai pro, Scully. | Open Subtitles | مصلى أمبروز محارب 17 سنوات، خاصّ ترخيص إستخبارات. |
On dirait que tu vas au truc de St Ambrose ce soir ? | Open Subtitles | أعتقد أن انك ستذهب لحفل مستشفى سانت أمبروز الليلة |
Ambrose a pour obligation de garder la chambre fermée pour tous excepté l'équipe médicale. | Open Subtitles | مستشفى سات أمبروز يجب عليه بموجب هذا القرار |
À Saint Ambrose, les médecins n'ont pas besoin de cours. | Open Subtitles | هنا في سانت أمبروز ستجدين الأطباء ليسو بحاجة إلى التعليم |
J'ai vu Dell, aujourd'hui. Il bosse à Saint Ambrose. | Open Subtitles | رأيت ديل اليوم هو يعمل في مستشقى سات أمبروز |
Sam vient juste de partir à St. Ambrose si vous le cherchez. | Open Subtitles | سام ذهب الى سات أمبروز اذاً انتِ تبحثين عنه |
Vous ne pouvez pas avoir ce corps, M. Ambrose. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تحصل على هذا الجسد يا سيد أمبروز |
Laissez Ambrose tranquille. Allez donc vous raser dans votre chambre. | Open Subtitles | استغنى عن أمبروز لماذا لم تحلق فى غرفتك ؟ |
Elle et Ambrose ont eu une liaison qui comptait pour lui. | Open Subtitles | كانت أنسه هول على علاقة بأمبروس و كان أمبروس جادا |
Ambrose a glissé la carte mémoire dans une enveloppe. | Open Subtitles | مبروس يريه شئ ما أمبروس قام بإخراج كارت ذاكرة من الكاميرا ووضعه في مظروف |
- Ne retourne pas chez Ambrose. | Open Subtitles | أريدك أن تبتعدي عن أمبروس ما هذا الذي تقوله ؟ |
J'ai recoupé la recherche avec le fichier des armes. L'acheteur est Charles Allen alias Charles Ambrose. | Open Subtitles | وجدته في سجلات الأسلحة تمّ شراء المسدس عن طريق (تشارلز آمبروس) |
J'aimerais te transférer à St Ambrose, qu'ils fassent quelques tests supplémentaires. | Open Subtitles | أودّ أن احولك لمستشفى سانت امبروز واطلب منهم إجراء المزيد من الاختبارات |
Ça disait "Je pense toujours au Pavillon Ambrose". | Open Subtitles | الكتابة الأصلية كانت : "مازلت أفكر ب "امبروس بافيلين" |
L'agent Jenkins du FBI, l'agent Ambrose du FBI, l'agent Lowell de la CIA et l'agent Carter du NCIS. | Open Subtitles | " عميلة المباحث " جينكينز " والعميل " إمبروز " وموظف الإستخبارات " لويل " وعميل تحقيق الجيش " كارتر |