| Depuis 1964, membre de la American Society of International Law Divers | UN | :: عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي منذ عام 1964 |
| American Society of International Law. | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
| American Society of International Law | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
| American Society of International Law | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
| Association japonaise de droit international, Association japonaise de relations internationales, American Society of International Law | UN | الرابطة اليابانية للقانون الدولي؛ والرابطة اليابانية للعلاقات الدولية؛ والجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| Membre honoraire, American Society of International Law | UN | عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
| L'American Society of International Law a fait don à la bibliothèque du Tribunal de 28 volumes de l'American Journal of International Law. | UN | كذلك، وهبت الجمعية الأمريكية للقانون الدولي مكتبة المحكمة 28 مجلدا من المجلة الأمريكية للقانون الدولي. |
| Membre de la American Society of International Law et du British Institute of International and Comparative Law. | UN | السيد روبنسون عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| American Society of International Law. | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| En 1996 : Distinction accordée par l'American Society of International Law. | UN | في 1996، حصل على شهاد جدارة من الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| Membre de diverses associations professionnelles (notamment American Society of International Law et Association de droit international). | UN | عضو في رابطات مهنية مختلفة من بينها الجمعية الأمريكية للقانون الدولي وجمعية القانون الدولي. |
| American Society of International Law. | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| American Society of International Law. | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| Depuis 1994: Membre de l'American Society of International Law | UN | منذ 1994: عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
| Vice-Présidente de l'American Society of International Law | UN | نائبة رئيس الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
| Membre de l'American Society of International Law et du British Institute of International and Comparative Law | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| Ancien membre de l'American Society of International Law | UN | عضو سابق في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| American Society of International Law | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
| Membre de la Société italienne de droit international, de la Société française de droit international, et de l'American Society of International Law. | UN | عضو الجمعية الإيطالية للقانون الدولي، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
| Membre de l'American Society of International Law. | UN | عضو جمعية القانون الدولي الأمريكية. |
| Annual Patron of the American Society of International Law | UN | راعي سنوي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي. |
| Membre de l'American Society of International Law, de la Société française pour le droit international et de la Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht. | UN | وهو عضو في الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي والجمعية الفرنسية للقانون الدولي والجمعية اﻷلمانية للقانون الدولي. |