"amre" - Translation from French to Arabic

    • عمرو
        
    • إريكا
        
    • المحدودة لتبادل الموارد
        
    Vingt-sixième Mme Helvi Sipilä M. Yahya Mahmassani M. Amre Moussa UN السادسـة السيدة هيلفي سيبيلا السيد يحيى المحمصاني السيد عمرو موسي
    Allocution de M. Amre Moussa, Secrétaire général de la Ligue des États arabes, à la séance d'ouverture UN خطاب السيد عمرو موسى الأمين العام لجامعة الدول العربية في الجلسة الافتتاحية
    En conséquence, après avoir donné la parole au frère Amre Moussa et à nos invités, nous passerons aux séances de travail. UN وعليه بعد أن يقدم الأخ " عمرو موسى " الأمين العام، الضيوف للحديث، ننتقل بعد ذلك للجلسات..
    Allocution de Monsieur Amre Moussa, Secrétaire général de la Ligue des États arabes, à la séance d'ouverture UN خطاب السيد عمرو موسى الأمين العام لجامعة الدول العربية في الجلسة الافتتاحية
    M. Amre Moussa UN السيدة إريكا دايس
    Je vais maintenant donner lecture du message du Secrétaire général, M. Amre Moussa. UN وأود الآن أن أتلو عليكم رسالة السيد عمرو موسى، الأمين العام لجامعة الدول العربية.
    Amre Moussa Secrétaire général de la Ligue des États arabes UN سيادة الأمين العام لجامعة الدول العربية الأخ عمرو موسى حفظه الله
    S. E. Amre Moussa, Ministre des affaires étrangères et plénipotentiaire extraordinaire de la République arabe d’Égypte, a également prononcé une allocution. UN وأدلى سعادة عمرو موسى، وزير الخارجية والمفوض فوق العادة، ببيان أيضا.
    Allocution de S. E. M. Amre Moussa, Ministre des affaires étrangères et Envoyé spécial du Président de la République arabe d'Égypte UN خطاب سعادة السيد عمرو موسى، وزير خارجية مصر والمبعوث الخاص لرئيس الجمهورية
    S. E. M. Amre Moussa, Ministre des affaires étrangères et Envoyé spécial du Président de la République arabe d'Égypte, est escorté à la tribune. UN اصطحب سعادة السيد عمرو موسى، وزير خارجية مصر والمبعوث الخاص لرئيس الجمهورية، الى المنصة
    S. E. M. Amre Moussa, Ministre des affaires étrangères et Envoyé spécial du Président de la République arabe d'Égypte, est escorté de la tribune. UN اصطحب سعادة السيد عمرو موسى، وزير الخارجية والمبعوث الخاص لرئيس الجمهورية، من المنصة
    En liaison avec M. Amre Moussa, nous travaillons à enrichir notre proposition. UN ونحن نعمل بالتعاون مع السيد عمرو موسى على تعزيز اقتراحنا هذا.
    Placée sous la présidence de S. E. M. Amre Moussa, Ministre des affaires étrangères de la République arabe d'Égypte, la réunion a rassemblé les personnalités suivantes : UN وقد ترأس الاجتماع معالي عمرو موسى وزير خارجية جمهورية مصر العربية وبمشاركة:
    Le Conseil entend une déclaration de S.E. M. Amre Moussa, Secrétaire général de la Ligue des États arabes. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به معالي السيد عمرو موسى، الأمين العام لجامعة الدول العربية.
    En vertu de l'article 39 de son Règlement intérieur provisoire, le Conseil a invité Amre Moussa, Secrétaire général de la Ligue des États arabes, à participer à la séance. UN ووجّه المجلس الدعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى عمرو موسى، الأمين العام لجامعة الدول العربية.
    :: Allocution de M. Amre Moussa, Secrétaire général de la Ligue des États arabes, à la séance d'ouverture du Sommet UN خطاب السيد عمرو موسى الأمين العام لجامعة الدول العربية في الجلسة الافتتاحية.
    Allocution de M. Amre Moussa, Secrétaire général de la Ligue des États arabes, à la session liminaire UN خطاب السيد عمرو موسى الأمين العام لجامعة الدول العربية في الجلسة الافتتاحية
    Allocution de M. Amre Moussa, Secrétaire général UN خطاب السيد عمرو موسـى الأمـــين العـــام لجامعــة الـــدول العربيــــة في الجلسـة الافتتاحـية
    1. De nommer M. Amre Moussa au poste de Secrétaire général de la Ligue des États arabes pour un mandat de cinq ans débutant à la date d'expiration de son premier mandat; UN تعيين السيد عمرو موسى أمينا عاماً لجامعة الدول العربية لمدة خمس سنوات تبدأ من تاريخ انتهاء ولايته الأولى.
    Il s'est également entretenu avec le Secrétaire général de la Ligue des États arabes, Amre Moussa, et le Secrétaire général de l'Organisation de la Conférence islamique, Ekmeleddin Ihsanoglu. UN كما التقى أيضا بأمين عام جامعة الدول العربية، عمرو موسى، والأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي، كمال الدين إحسان أوغلو.
    M. Amre Moussa UN السيدة إريكا دايس
    2003-2006. Par le biais de son aile économique, l'African Mineral Resource Exchange (Amre) Trade Oil Inc., l'IMSCO a maintenu la pression pour que soient débloqués au Congo un demi-million de barils de pétrole brut destinés au peuple congolais et aux Africains démunis de la diaspora américaine. UN 2003-2006: واصلت المنظمة، في جمهورية الكونغو، الضغط للإفراج عن نصف مليون برميل من النفط الخام مُنحت إلى شعب الكونغو والفقراء الأفارقة في الشتات الأمريكي عن طريق الجناح الاقتصادي للمنظمة، وهو الشركة الأفريقية المحدودة لتبادل الموارد المعدنية وتجارة النفط.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more