"and human rights" - Translation from French to Arabic

• وحقوق الإنسان
• الضمير لحقوق الإنسان

Addameer Prisoners Support and Human Rights Association
رابطة الضمير لرعاية الأسير وحقوق الإنسان

Jerusalem Legal Aid and Human Rights Center
مركز القدس للمساعدة القانونية وحقوق الإنسان

Network for North Korean Democracy and Human Rights
شبكة الديمقراطية وحقوق الإنسان لكوريا الشمالية

European Center for Constitutional and Human Rights Fondation Alkarama
المركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان

International Commission of Health Professionals for Health and Human Rights
لجنة الفنيين الصحيين الدولية للصحة وحقوق الإنسان

African Commission of Health and Human Rights Promoters
اللجنة الأفريقية لمروجي الرعاية الصحية وحقوق الإنسان

Le Business and Human Rights Resource Centre affiche quotidiennement des informations au sujet des entreprises et des droits de l'homme.
يشكل مركز موارد حقوق الإنسان والأعمال مركزا لتبادل المعلومات يُستكمل يوميا بأنباء تتعلق بالأعمال وحقوق الإنسان.

Equality and Human Rights Commission of Great Britain
لجنة المساواة وحقوق الإنسان في بريطانيا العظمى

Membre de la Global Law School Faculty de l'Université de New York; Directeur, Erik Castrén Institute of International Law and Human Rights.
عضو هيئة التدريس بمدرسة القانون العام، جامعة نيويورك؛ ومدير معهد إريك كاستيرين للقانون الدولي وحقوق الإنسان.

The Federation of Environment and Ecological Diversity for Agricultural Development and Human Rights
اتحاد البيئة والتنوع الإيكولوجي من أجل التنمية الزراعية وحقوق الإنسان

E/CN.4/2003/NGO/166: " Bangladesh: Squandering Peace and Human Rights Dividend "
- E/CN.4/2003/NGO/166: بنغلاديش: تبديد عوائد السلام وحقوق الإنسان

Mr. Daniel Meron, Director of International Organizations and Human Rights Department at the Ministry of Foreign Affairs and colleagues
السيد دانيال ميرون، مدير قسم المنظمات الدولية وحقوق الإنسان بوزارة الشؤون الخارجية وزملاؤه

European Center for Constitutional and Human Rights
المركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان

Federation of Environmental and Ecological Diversity for Agricultural Revampment and Human Rights
اتحاد التنوع البيئي والإيكولوجي من أجل الإصلاح الزراعي وحقوق الإنسان

Americans for Democracy and Human Rights in Bahrain
الأمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين

Kulturverein - IDEA Society Labour, Health and Human Rights Development Centre
مركز التنمية في مجال العمل والصحة وحقوق الإنسان

(c) The Special Representative also sent communications regarding the detention of Daoud Dirawi, a child rights lawyer working with Defence for Children International (DCI), in November 2004, and of Abd al-Latif Gheith, board chairman of Addameer Prisoner's Support and Human Rights Association, in July 2004.
(ج) كما أرسلت الممثلة الخاصة بلاغات بشأن اعتقال داوود ديراوي، وهو محام مختص في حقوق الطفل يتعاون مع منظمة الدفاع عن الأطفال الدولية، في تشرين الثاني/نوفمبر 2004، واعتقال عبد اللطيف غيث، مدير مجلس جمعية الضمير لحقوق الإنسان والدفاع عن الأسرى، في تموز/يوليه 2004.