"and human settlements" - Translation from French to Arabic

• والمستوطنات البشرية

Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
الفرقة المعنية ببحوث البيئة والإدارة الحضرية والمستوطنات البشرية

The deliberations will contribute also to other international processes, initiatives and programmes relating to water, sanitation and Human Settlements.
وسوف تسهم المداولات كذلك في العمليات والمبادرات والبرامج الدولية الأخرى المتصلة بالمياه والإصحاح والمستوطنات البشرية.

Report of the United Nations Task Force on Environment and Human Settlements: note by the secretariat
تقرير فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية: مذكرة من الأمانة

Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
التجمع من أجل البحوث في مجالات البيئة والإدارة الحضرية والمستوطنات البشرية

De plus, le secrétariat a communiqué des informations actualisées sur les mesures prises pour renforcer la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains The sSecretariat further presented an update on the measures being undertaken to strengthen the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation.
كما عرضت الأمانة استكمالاً للتدابير التي يجري اتخاذها لتعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية.

But et objet de la Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
أهداف وأغراض جماعة البحوث في مجال البيئة والإدارة الحضرية والمستوطنات البشرية

Report of the United Nations Task Force on Environment and Human Settlements: note by the secretariat
تقرير فرقة عمل اﻷمم المتحدة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية: مذكرة من اﻷمانة

2. Environmental Refugees and Human Settlements
٢ - اللاجئون البيئيون والمستوطنات البشرية Environmental Refugees and Human Settlements

Status of voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation as at 1 March 2013: Note by the Secretariat
حالة المساهمات الطوعية لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية في 1 آذار/مارس 2013 مذكرة من الأمانة

Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
4 - جماعة البحوث في مجال البيئة والإدارة الحضرية والمستوطنات البشرية

Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
3 - جماعة البحوث في مجال البيئة والإدارة الحضرية والمستوطنات البشرية

Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements (CREUMHS) est une organisation éducative et de recherche à but non lucratif, enregistrée au Kenya comme organisation non gouvernementale depuis mars 1993.
جماعة البحوث في مجال البيئة والإدارة الحضرية والمستوطنات البشرية منظمة تثقيفية وبحثية لا تستهدف الربح مسجلة في كينيا كمنظمة غير حكومية منذ آذار/مارس من عام 1993.

3. Water and human settlements: About half the world's population now live in urban areas.
3- المياه والمستوطنات البشرية: يقيم حوالي نصف سكان العالم حالياً في مناطق حضرية.

Status of voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation as on 28 February 2005
حالة المساهمات الطوعية لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية حتى 28 شباط/فبراير 2005

Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements (1998-2001)
الفرقة المعنية ببحوث البيئة والإدارة الحضرية والمستوطنات البشرية (1998-2001)

Status of voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation as on 28 February 2007: note by the secretariat
حالة المساهمات الطوعية في مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية حتى 28 شباط/فبراير 2007: مذكرة من الأمانة