"and research" - Translation from French to Arabic

    • والبحوث
        
    • والأبحاث
        
    • والبحث الدولي
        
    • الباحثين ومستخدمي البحوث
        
    Beijing Zhicheng Migrant Workers'Legal Aid and Research Center UN مركز بيجنغ جتشنغ للمعونة والبحوث القانونية للعمال المهاجرين
    Service and Research Institute on Family and Children UN معهد الخدمات والبحوث المعني بالأسرة والطفل
    Service and Research Institute on Family and Children UN معهد الخدمات والبحوث المعني بالأسرة والطفل
    Le Service and Research Institute on Family and Children lance un appel humble et urgent pour que l'ONU crée une charte des droits de la famille. UN إن معهد الخدمات والبحوث المعني بالأسرة والأطفال يوجه نداء متواضعا وعاجلا إلى الأمم المتحدة بأن تضع ميثاقا لحقوق الأسرة.
    Institute for Sustainable Development and Research UN معهد التنمية المستدامة والأبحاث
    Service and Research Institute on Family and Children prévoit la mise en œuvre de programmes concrets, parmi lesquels UN البرامج المحددة التي ينوي معهد الخدمات والبحوث المعني بالأسرة والطفل تنفيذها
    Beijing Children's Legal Aid and Research Center UN مركز بيجنغ للمعونة والبحوث القانونية للأطفال
    L'Institute for Women's Studies and Research (Institut d'études et de recherches sur la condition de la femme) a été créé en 1986 par un groupe de chercheuses visant à améliorer la condition de la femme dans la République islamique d'Iran. UN أنشأ معهد الدراسات والبحوث النسائية مجموعة من الباحثات في عام 1986 بهدف تحسين أحوال المرأة في جمهورية إيران الإسلامية.
    Peace Action, Training and Research Institute of Romania Peacebuilders UN المعهد الروماني للعمل من أجل السلام والتدريب والبحوث
    Peace Action Training and Research Institute of Romania Soeurs unies à l'œuvre UN المعهد الروماني للعمل من أجل السلام والتدريب والبحوث
    Le Scientific Studies and Research Center (SSRC) a été désigné par le Président dans l'annexe au décret 13382. UN أشار الرئيس إلى مركز الدراسات والبحوث العلمية في مرفق الأمر التنفيذي 13382.
    Centre for Education, Development Action and Research (CEDAR) UN مركز التعليم، والأعمال والبحوث المتعلقة بالتنمية
    Modérateur : Kamal Hamdan, Consultation and Research Institute UN المحاور: كمال حمدان، مؤسسة الاستشارات والبحوث
    Service and Research Foundation of Asia on Family and Culture UN مؤسسة آسيا للخدمات والبحوث المتعلقة باﻷسرة والثقافة
    Service and Research Foundation of Asia on Family and Culture UN مؤسسة آسيا للخدمات والبحوث المتعلقة باﻷسرة والثقافة
    Study Group on Asian Tax Administration and Research UN فريق الدراسات المعني بالإدارات الضريبية الآسيوية والبحوث
    Déclaration présentée par l'Institute for Women's Studies and Research, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social UN بيان مقدم من معهد الدراسات والبحوث النسائية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Center for Applied Microbiology and Research, Porton Down (Royaume-Uni) UN مركز علم الأحياء المجهرية التطبيقي والبحوث التطبيقية، بورتن داون، المملكة المتحدة
    Group for Study and Research into Democracy and Economic and Social Development in Africa UN فريق الدراسات والبحوث المتعلقة بالديمقراطية والتطور الاقتصادي والاجتماعي في افريقيا
    Ce groupe comprenait le Ministère de la planification et des affaires économiques, qui assurait la présidence, le Ministère de l'intégration des femmes au développement, l'Institut libérien de la prospection géographique (LISGIS, Liberia Institute for Géo-Information Survey) et l'Agence pour le renouveau du développement et de la recherche en Afrique (New Africa Development and Research Agency). UN تكون هذا الفريق من وزارة التخطيط والشؤون الاقتصادية - رئيسة، ووزارة شؤون المساواة بين الجنسين والتنمية، ومعهد ليبريا لمسح المعلومات الجيولوجية، ووكالة أفريقيا الجديدة للتنمية والأبحاث.
    de l’Université a été organisé en coopération avec le “Academic Council on the United Nations System” et l’“International Cooperation and Research Association”. UN وقد عُقدت هذه الندوة احتفاء بمرور ٠٥ سنة على إنشاء اﻷمم المتحدة و٠٢ سنة على إنشاء الجامعة، ونظمت بالتعاون مع المجلس اﻷكاديمي المعني بمنظومة اﻷمم المتحدة ورابطة التعاون الدولي والبحث الدولي.
    1992-1995 A été assistant de recherche auprès de nombreuses organisations internationales qui mènent des travaux de recherche sur les enfants soldats (UNICEF) et du Network of Researchers and Research Users of Uganda (NURU). UN العمل كباحث مساعد لدى عدة منظمات دولية تجري بحوثاً عن الأطفال الجنود (اليونيسيف) وشبكة الباحثين ومستخدمي البحوث في أوغندا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more