"andouille" - French Arabic dictionary

    "andouille" - Translation from French to Arabic

    • الغبي
        
    • احمق
        
    • المغفل
        
    • حمار أخرس
        
    • الغبى
        
    • الاغبياء
        
    Vas-y, andouille. C'est quoi, ton problème ? Open Subtitles ما الذي تفعله؟ هيا أيها الغبي ما هي مشكلتك؟
    Joe Montana est un quarterback, andouille ! Open Subtitles جو مونتأنا كان لاعب ظهير ربعي أيها الغبي
    Arrête de rire. Tu gaspilles ton oxygène, andouille. Open Subtitles توقف عن الضحك لقد استخدمت كل الاكسجين ايها الغبي
    Vous n'êtes qu'une andouille à la gâchette facile sortie du berceau. Open Subtitles انت احمق مسرور بإطلاق النار خرج للتو من حفائضه
    Eh, andouille, tu l'as embauché alors que tu m'as ! Open Subtitles أيها المغفل أنه خطاءك عندما أستأجرت ذلك المهرج, بينما أنا لديك
    Il a traité ma fille d'andouille. Open Subtitles حيث أحمر؟ أنا فقط إكتشفتُ دَعا بنتَي a حمار أخرس.
    Non, andouille, je suis coincée dans le royaume des fées. Open Subtitles لا، أيها الغبى أنا عالقة في عالم الجنيات.
    Tu l'as pas décapuchonnée, espèce d'andouille ? Open Subtitles ماذا؟ هل نسيت أن ترفع غطاء رأسها الغبي، أيها الغبي
    Si ton andouille de cousin Dudley te fait des misères, tu n'as qu'à le menacer de jolies oreilles assorties à sa queue. Open Subtitles لو أن ابن خالتك الغبي ددلي .. تسبب لك في أي مضايقة .. يمكنك دائماً أن تهدده بزوج من الآذان يتناسب وذيله
    Bien sûr que si, andouille ! Open Subtitles لا أفهم، ألست غاضباً؟ طبعاً في شدّة الغضب أيها الغبي.
    Toutes les preuves pointaient sur cette andouille. Open Subtitles كل الأدلة أشارت إلى أنّ هذا الغبي هو المذنب
    - Je suis une andouille avec un job nul. Je note ce que les autres disent, comme une grosse andouille le ferait. Open Subtitles سيداتي وسادتي ، أنا غبي كبير بوظيفة غبية أكتب ما يقوله الآخرون مثل ما ينبغي أن يفعل الغبي الكبير
    - Puis, il y a aussi l'andouille. - Qui ? Open Subtitles ثم لديك ذلك الغبي الاخر هنا من ؟
    On n'a reculé que de 2 jours, andouille. Open Subtitles وصلنا فقط إلى الوراء من بعد غد,الغبي.
    Je l'ai engagé pour suivre Cookie, andouille . Open Subtitles استأجرته لملاحقة كوكي، يا احمق
    Bobby, j'ai remarqué que vous n'écoutez rien de ce que les gens disent, alors ma réponse à votre question est que je pense que vous êtes la plus grosse andouille du monde et j'attends votre mort avec impatience. Open Subtitles بوبي لقد لاحظت مؤخرا انك لا تسمع كلمه واحده مما يقول الناس اجابتي علي سؤالك هي انني اظن انك اكبر احمق في العالم و انا انتظر موتك
    Non mais quelle andouille ! Open Subtitles أنت احمق مثل هذه.
    Cette andouille de démon n'a jamais touché ton corps. Open Subtitles أتعلم, ذلك الشيطان المغفل لم يلمس جسدك الحقيقي
    Qu'est-ce qu'il ne va pas avec vous, inclure cette andouille là-dedans ? Open Subtitles -ماذا أصابك لتقحم ذلك المغفل في هذا الأمر؟
    andouille. Open Subtitles انت تعرف انه اخي الثاني, ايها المغفل
    Ferme-la, andouille. Open Subtitles إسكتْ، حمار أخرس.
    - Laisse-le tranquille. - Pousse-toi, andouille. Open Subtitles لا شأن لكم به ابتعد عن الطريق ايها الغبى
    Je n'inviterai certainement pas l'andouille et le petit génie chez moi. Open Subtitles ليس كأني ساذهب للعشاء مع احد هؤلا الاغبياء او الفتى العبقري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more