"aniki" - Translation from French to Arabic

• أنيكي
• أيها الزعيم

Aniki... ni toi ni moi n'en avons besoin, n'est-ce pas ?
أنيكي أنــت و أنــــا لَسنا بِحاجةٍ إلى هذه القذارة ، صحيح ؟

Aniki, on va rester ici tout le temps ?
أنيكي هل سنبقى هُنا إلى الأبــد ؟

Aniki... ils nous ont contactés.
أنيكي لقد إتّـصلـوا بـنــا

T'as réussi, Aniki !
فعَلتَ ذلك، أيها الزعيم

Aniki !
أيها الزعيم

Aniki n'est pas doué pour la négociation.
أنيكي ، غير جيّد في هذه الأمور

Vous savez... je donnerais ma vie pour Aniki.
أنا أضحي بحياتَي من أجل ، أنيكي

Aniki n'a pas l'air à son aise.
أنيكي .. لم يدخل معنا

N'y va pas, Aniki.
لا تَذْهبْ، أنيكي

Aniki, c'est foutu.
أنيكي .. لقد قُـضـي عليـنـا

Ne vous en faites pas. J'arrangerai ça avec Aniki...
لا يهم سَأَتكلّمُ مع (أنيكي) من أجلك

Où Aniki nous emmène-t-il ?
أين قالَ (أنيكي) بأنّنا سنذهب ؟

Cette salope de Marina a embarqué Aniki.
تلك الكلبةِ أَخذتْ مني (أنيكي)؟ أَخذتْ !

C'est la femme d'Aniki.
تلك إمرأةُ (أنيكي)؟

Aniki ?
أنيكي ؟

Aniki...
أيها الزعيم..

Aniki ! Où es-tu ?
أيها الزعيم!

Aniki !
أيها الزعيم!

Aniki ! Aniki !
أيها الزعيم!