"annotations relatives à" - Translation from French to Arabic

    • شروح
        
    annotations relatives à l'ordre du jour provisoire : document établi par le Secrétaire général UN شروح جدول الأعمال المؤقت من إعداد الأمين العام
    annotations relatives à l'ordre du jour provisoire : document établi par le Secrétaire général UN شروح جدول الأعمال المؤقت، من إعداد الأمين العام
    annotations relatives à l'ordre du jour provisoire: document établi par le Secrétaire général UN شروح جدول الأعمال المؤقت من إعداد الأمين العام
    annotations relatives à l'ordre du jour provisoire: document établi par le Secrétaire général UN شروح جدول الأعمال المؤقت من إعداد الأمين العام
    Voir les annotations relatives à ce rapport dans le paragraphe introductif du point 13 de l'ordre du jour. UN انظر شروح تقرير الأمين العام الواردة تحت تصدير البند 13.
    annotations relatives à l'ordre du jour provisoire : document établi par le Secrétaire général UN شروح جدول اﻷعمال المؤقت: أعدها اﻷمين العام
    Les annotations relatives à cette question figureront dans un additif au présent document. UN وستصدر شروح هذا البند في إضافة إلى هذه الوثيقة.
    Cette note pourrait servir de ligne directrice pour l'examen de ses alinéas du point 8 à la onzième session, car elle complète les annotations relatives à ce point de l'ordre du jour provisoire. UN ويمكن استخدام هذه المذكرة كدليل عام يسترشد به في المناقشة المتعلقة بهذين البندين الفرعيين في الدورة الحادية عشرة وبحيث تكمل شروح هذا البند من جدول اﻷعمال المؤقت.
    Les annotations relatives à l'alinéa doivent se lire comme suit : UN تكون شروح البند الفرعي كما يلي:
    Les annotations relatives à l'ordre du jour provisoire figurent dans les documents E/CN.4/Sub.2/2005/1/Add.1 et Corr.1. UN وترد شروح جدول الأعمال المؤقت في الوثيقتينE/CN.4/Sub.2/2005/1/Add.1 وCorr.1.
    Les annotations relatives à ces points se trouvent dans l'ordre du jour provisoire annoté de la seizième session du Comité (PBC.16/1/Add.1). UN وترد شروح البنود الفرعية في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة السادسة عشرة للجنة (PBC.16/1/Add.1).
    annotations relatives à L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE UN شروح جدول الأعمال المؤقت
    annotations relatives à L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE UN شروح جدول الأعمال المؤقت
    annotations relatives à L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE UN شروح جدول الأعمال المؤقت
    annotations relatives à L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE UN شروح جدول الأعمال الموقت
    Résultat d'un projet de recherche de trois ans entrepris par plusieurs équipes juridiques du monde entier et coordonné par le bureau du HautCommissariat au Cambodge, il s'agit de la première publication de l'histoire récente du Cambodge, d'une loi enrichie d'annotations relatives à la jurisprudence pertinente nationale et internationale. UN وهو النتيجة التي توصل إليها مشروع بحث استمر ثلاث سنوات اضطلعت به العديد من الأفرقة القانونية من جميع أنحاء العالم ونسقه مكتب المفوضية في كمبوديا، كما أنه أول إصدار في تاريخ كمبوديا الحديث يقدم شروح القانون من خلال السوابق القضائية الوطنية والدولية ذات الصلة.
    Le(s) dernier(s) chiffre(s) des cotes de tous les documents à distribution générale correspond(ent) au(x) dernier(s) chiffre(s) des cotes des documents énumérés dans les annotations relatives à l'ordre du jour provisoire (A/HRC/Sub.1/58/1/Add.1) portant l'ancien indicatif de série de cote. UN ويناظر الرقم الأخير (أو تناظر الأرقام الأخيرة) لجميع رموز الوثائق الصادرة في سلسلة النشرات العامة الرقم الأخير (أو الأرقام الأخيرة) لرموز الوثائق الوارد ذكرها في شروح جدول الأعمال المؤقت (A/HRC/Sub.1/58/1/Add.1) تحت سلسلة الرمز القديم.
    annotations relatives à L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE** UN شروح جدول الأعمال المؤقت**
    annotations relatives à L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE* UN شروح جدول الأعمال المؤقت*
    annotations relatives à L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE* UN شروح جدول الأعمال المؤقت*

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more