| :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2012 | UN | :: اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2012 |
| :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2011 | UN | :: إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2011 |
| - Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2007 | UN | إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2007 |
| POINT 3 : PLAN DE TRAVAIL annuel du Conseil d'administration pour 1997 | UN | البند ٣: خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٧ |
| Plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2015 | UN | خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2015 |
| :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2015 | UN | :: إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2015 |
| :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2015 | UN | :: إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2015 |
| Projet de plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2012 | UN | مشروع خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2012 |
| :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2012 | UN | :: اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2012 |
| - Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2014 | UN | :: اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2014 |
| :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2010 | UN | :: اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2010 |
| - Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2008 | UN | اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2008 |
| III. PLAN DE TRAVAIL annuel du Conseil d'administration pour 1997 10 | UN | ثالثا - خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٧ |
| Point 3. Plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 1997 | UN | البند ٣ - خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٧ |
| - Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2005 | UN | - اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2006 |
| Examen du projet de plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2012 (UNW/2012/CRP.1) | UN | مناقشة خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2012 (UNW/2012/CRP.1) |