"annuel du directeur exécutif" - Translation from French to Arabic

• السنوي للمدير التنفيذي
• السنوي للمديرة التنفيذية
• السنوي المقدم من المدير التنفيذي
• السنوي المقدم من المديرة التنفيذية

Rapport annuel du Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial pour 2002
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2002

Rapport annuel du Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial pour 2003
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2003

Rapport annuel du Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial pour 2005
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2005

Rapport annuel du Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial pour 1999
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لبرنامج الأغذية العالمي لعام 1999

Rapport annuel du Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial pour 2006
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2006

Rapport annuel du Directeur exécutif
التقرير السنوي للمدير التنفيذي

Au titre de ce point, le Conseil d'administration sera saisi du Rapport annuel du Directeur exécutif pour 2011.
في إطار هذا البند سيكون معروضا على المجلس التنفيذي التقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام 2011.

Le Conseil d'administration souhaitera peut-être prendre une décision en ce qui concerne le Rapport annuel du Directeur exécutif.
وقد يرغب المجلس التنفيذي في اعتماد مقرر بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي.

Rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان

2010/21 Rapport annuel du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

d'appui aux projets Rapport annuel du Directeur exécutif
مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقرير السنوي للمدير التنفيذي

L'UNOPS rendra compte des effets des reclassements dans le rapport annuel du Directeur exécutif présenté à la session du Conseil administratif de 2011.
وسيتناول المكتب مسألة الأثر المترتب على عادة التصنيف في التقرير السنوي للمدير التنفيذي في الدورة السنوية لعام 2011 للمجلس التنفيذي.

Point 6 : FNUAP : Rapport annuel du Directeur exécutif et activités au titre des programmes
البند ٦ : صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية واﻷنشطة على مستوى البرنامج

VI. FNUAP : RAPPORT annuel du Directeur exécutif ET
صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية واﻷنشطة على مستوى البرنامج

Rapport annuel du Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial
التقرير السنوي المقدم من المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

g) Rapport annuel du Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour la population au Conseil économique et social (E/1997/72);
)ز( التقرير السنوي المقدم من المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي E/1997/72)(؛