"aout" - Translation from French to Arabic

• أغسطس
• اغسطس

MEMBRES DU BUREAU POUR LA PERIODE 1er Aout 1993-31 JUILLET 1994
للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٣ إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٤

NOTE VERBALE DATEE DU 3 Aout 1993, ADRESSEE A LA PRESIDENTE
مجلس اﻷمن مذكرة شفوية مؤرخة ٣ آب/أغسطس ١٩٩٣ وموجهة

LETTRE DATEE DU 4 Aout 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU
رسالة مؤرخة ٤ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهــة الى رئيـس

LETTRE DATEE DU 2 Aout 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR
رسالة مؤرخة ٢ آب/اغسطس ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العــام

LETTRE DATEE DU 24 Aout 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR
رسالة مؤرخة ٢٤ آب/اغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام

LETTRE DATEE DU 31 Aout 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'AZERBAIDJAN
رسالـــة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٣ وموجهــة إلى رئيــس مجلــس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجــان لدى اﻷمم المتحدة

SA PREMIERE SESSION, TENUE A GENEVE LE 31 Aout 1995
المعقودة في جنيف في ١٣ آب/أغسطس ٥٩٩١ المحتويات

page DECLARATION FAITE LE 11 Aout 1995 PAR LE PRESIDENT CLINTON
بيان من الرئيس كلينتون، ٢١ آب/أغسطس ٥٩٩١، البيت اﻷبيض

Il a été ajouté après que la Russie ait effacé la dette de 32 milliards de dollars de Cuba en Aout dernier.
تم إضافته عندما أعطت روسيا 32 مليون دولار لـكوبا فى أغسطس الماضى

Ici ont vécu 33 mineurs 5 Aout - 13 Octobre
هنا عاش 33 رجل منجم من 5 أغسطس حتى 13 أكتوبر

Je lui ai dit que j'appellerai tout les jours, que je ne lui dirai pas tout ce que je fais, que je serais de retour en Aout, et j'ai raccroché très rapidement.
حسناً , أخبرته بأنني سأتصل وأطمئنه كل يوم بأنني لن أخبرة كل شيئ أنا أفعله بأنني سأعود في شهر أغسطس

NOTE VERBALE DATEE DU 4 Aout 1992, ADRESSEE AUX MEMBRES DU PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT PAR
مذكرة شفوية مؤرخة ٤ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى أعضـاء برنامـج اﻷمـم المتحدة اﻹنمائي من مدير البرنامج، ومرفق بها استبيان

NOTE VERBALE DATEE DU 12 Aout 1993, ADRESSEE A LA PRESIDENTE
Arabic Page مجلس اﻷمن مذكرة شفوية مؤرخة ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٣ وموجهة

NOTE VERBALE DATEE DU 19 Aout 1993, ADRESSEE A LA PRESIDENTE DU
Arabic Page مجلس اﻷمن مذكرة شفوية مؤرخة ١٩ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهة

LETTRE DATEE DU 4 Aout 1993, ADRESSEE A LA PRESIDENTE DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE PRESIDENT DU COMITE DU CONSEIL DE SECURITE
رسالة مؤرخة ٤ آب/أغسطس ١٩٩٣، موجهة الى رئيسة مجلس اﻷمن من رئيـس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا

LETTRE DATEE DU 2 Aout 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL
رسالة مؤرخة ٢ آب/أغسطس ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن

LETTRE DATEE DU 2 Aout 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL
رسالة مؤرخة ٢ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن

LETTRE DATEE DU 4 Aout 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL
رسالة مؤرخة ٤ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان

Nicole Marshall.. Vue la dernière fois, il y a un mois, le 28 Aout.
نيكول مارشال, أخر مرة شوهدة قبل شهر, 28 اغسطس

NOTE VERBALE DATEE DU 5 Aout 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT
مجلس اﻷمن رسالة شفوية مؤرخة ٥ آب/اغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى

NOTE VERBALE DATEE DU 23 Aout 1993, ADRESSEE A LA PRESIDENTE
Page مجلس اﻷمن مذكرة شفوية مؤرخة ٣٢ آب/اغسطس ٣٩٩١ موجهة من