"appelant une suite" - Translation from French to Arabic

• للمتابعة
• باتخاذ إجراء

41. Les recommandations appelant une suite ont été formulées dans les sections thématiques correspondantes ci-dessus.
41- قُدّمت توصيات للمتابعة في إطار الفروع المواضيعية ذات الصلة الواردة أعلاه.

Nombre de recommandations appelant une suite
عدد التوصيات الموضوعة للمتابعة

3. Il conviendrait de ne pas identifier plus de deux recommandations appelant une suite pour chaque pays.
3- لا ينبغي أن يتجاوز عدد التوصيات الموضوعة للمتابعة توصيتين لكل بلد.

Recommandations spécifiques appelant une suite
توصيات محددة للمتابعة

B. Recommandations spécifiques appelant une suite
لا توجد باء - التوصيات المحددة للمتابعة

Recommandations spécifiques appelant une suite
توصيات خاصة للمتابعة

Recommandations spécifiques appelant une suite
توصيات محدَّدة للمتابعة

IV. Recommandations spécifiques appelant une suite
رابعاً - توصيات محددة للمتابعة

E: Recommandation appelant une suite de la part du chef de secrétariat
:E توصية باتخاذ إجراء من قبل الرئيس التنفيذي