"apporter aux programmes" - Translation from French to Arabic

• المطلوبة في البرامج
• المطلوبة للبرامج
• ستدخل على برامج

4. Le Comité a étudié les modifications à apporter aux programmes de remise en état proposés par les requérants en gardant à l'esprit les principes ciaprès:
4- واسترشد الفريق بالمبادئ التالية لدى بحثه التعديلات التي ستدخل على برامج الاستصلاح التي يقترحها صاحباً المطالبات:

4. Le Comité a étudié les modifications à apporter aux programmes de remise en état proposés par les requérants en gardant à l'esprit les principes ciaprès:
4- واسترشد الفريق بالمبادئ التالية لدى بحثه التعديلات التي ستدخل على برامج الاستصلاح التي يقترحها أصحاب المطالبات:

4. Le Comité a étudié les modifications à apporter aux programmes de remise en état proposés par le Koweït en gardant à l'esprit les principes ciaprès:
4- واسترشد الفريق بالمبادئ التالية لدى بحثه التعديلات التي ستدخل على برامج الإصلاح التي تقترحها الكويت: