"approche stratégique de la" - Translation from French to Arabic

• النهج الاستراتيجي إزاء
• نهج استراتيجي في
• نهج استراتيجي إزاء
• النهج الاستراتيجي في

approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية

Dans quelle mesure le SGH peut-il faciliter l'application de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM)
كيف يساعد نظام التصنيف والتمييز على اتباع النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية

approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
نهج استراتيجي في الإدارة الدولية للمواد الكيميائية

i) approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques adoptée par les gouvernements et largement acceptée dans la communauté internationale.
اعتماد نهج استراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية من قبل الحكومات وقبلوه بشكل كبير من المجتمع الدولي

Décision IDB.33/Dec.7 du Conseil relative à l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
:: مقرّر المجلس م ت ص-33/م-7 بشأن النهج الاستراتيجي في مجال الإدارة الدولية للمواد الكيميائية.

L'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques est un cadre politique de promotion de la sécurité chimique dans le monde entier.
النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية هو إطار سياسي لدعم السلامة الكيميائية في مختلف أنحاء العالم.

2. approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
2- النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية

IV : approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
رابعا - النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية

II : approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
ثانيا - النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية:

Une approche stratégique de la planification urbaine permettait l'engagement d'une plateforme élargie de parties prenantes dans le processus de développement.
وباتباع نهج استراتيجي في التخطيط العمراني، سيتسنى إشراك قاعدة واسعة من أصحاب المصلحة في عملية التنمية.

approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques.
:: نهج استراتيجي في مجال الإدارة الدولية للمواد الكيميائية.

Le paragraphe 23 du Plan de mise en œuvre de Johannesburg va plus loin et appelle à l'élaboration d'une approche stratégique de la question.
ومضت الفقرة 23 من خطة جوهانسبرغ التنفيذية أبعد من ذلك لتدعو إلى انتهاج نهج استراتيجي إزاء هذه المسألة.

En septembre 2002, le Sommet mondial pour le développement durable a approuvé l'élaboration de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, tout comme le Sommet mondial des Nations Unies tenu à New York en septembre 2005.
وتمت المصادقة على عملية وضع النهج الاستراتيجي في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة في أيلول/سبتمبر 2002، كما صادق عليها مؤتمر القمة العالمي للأمم المتحدة في أيلول/سبتمبر 2005.