"approuve les modifications du" - Translation from French to Arabic

• يوافق على التغييرات في

1. approuve les modifications du tableau d’effectifs figurant dans les annexes III et V du document E/ICEF/1998/AB/L.3 qui se traduisent par une diminution nette de 17 postes;
١ - يوافق على التغييرات في الوظائف بنقصان صاف قدره ٧١ وظيفة على النحو المبين في المرفقين الثالث والخامس من الوثيقة E/ICEF/1998/AB/L.3.

1. approuve les modifications du tableau d'effectifs figurant dans le tableau 2 du document E/ICEF/1996/AB/L.11, qui se traduisent par une augmentation nette de huit postes;
١ - يوافق على التغييرات في الوظائف بزيادة صافية قدرها ٨ وظائف كما هو مبين في الجدول ٢ من الوثيقة E/ICEF/1996/AB/L.11؛

1. approuve les modifications du tableau d'effectifs figurant dans les annexes III et V du document E/ICEF/1998/AB/L.3 qui se traduisent par une diminution nette de 17 postes;
١ - يوافق على التغييرات في الوظائف بنقصان صاف قدره ٧١ وظيفة على النحو المبين في المرفقين الثالث والخامس من الوثيقة E/ICEF/1998/AB/L.3.

1. approuve les modifications du tableau d'effectifs qui se traduisent par une diminution nette de quatre postes, comme cela est indiqué dans les annexes I et III du document E/ICEF/1999/AB/L.5;
١ - يوافق على التغييرات في الوظائف بتخفيض صاف قدره أربع وظائف على النحو المبين في المرفقين اﻷول والثالث للوثيقة E/ICEF/1999/AB/L.5؛

1. approuve les modifications du tableau d’effectifs qui se traduisent par une diminution nette de quatre postes, comme cela est indiqué dans les annexes I et III du document E/ICEF/1999/AB/L.5;
١ - يوافق على التغييرات في الوظائف بنقصان صاف قدره أربع وظائف على النحو المبيﱠن في المرفقين اﻷول والثاني من الوثيقة E/ICEF/1999/AB/L.5؛

1. approuve les modifications du tableau d'effectifs qui se traduisent par une diminution nette de quatre postes, comme cela est indiqué dans les annexes I et III du document E/ICEF/1999/AB/L.5;
١ - يوافق على التغييرات في الوظائف بنقصان صاف قدره أربع وظائف على النحو المبيﱠن في المرفقين اﻷول والثالث من الوثيقة E/ICEF/1999/AB/L.5؛

1. approuve les modifications du tableau d'effectifs indiquées dans le tableau 2 du document E/ICEF/1994/AB/L.6, dont le résultat net est de réduire l'effectif de 38;
١ - يوافق على التغييرات في الوظائف مع تخفيضها بما صافيه ٣٨ وظيفة على النحو المبيﱠن في الجدول ٢ من الوثيقة E/ICEF/1994/AB/L.6؛

1. approuve les modifications du tableau d'effectifs figurant dans le document E/ICEF/1995/AB/L.8, à l'exception du transfert du Groupe du personnel, et de la réduction du nombre de postes;
١ - يوافق على التغييرات في الوظائف وفقا لما ورد في الوثيقة E/ICEF/1995/AB/L.8، باستثناء النقل المقترح لوحدة شؤون الموظفين، ومع عدم إجراء أي تخفيض في عدد الوظائف؛

1. approuve les modifications du tableau d'effectifs figurant dans les annexes IV et V du document E/ICEF/1997/AB/L.8, qui se traduisent par une diminution nette de neuf postes;
١ - يوافق على التغييرات في الوظائف بنقصان صاف قدره تسع وظائف حسب المبين في المرفقين الرابع والسادس من الوثيقة E/ICEF/1997/AB/L.8.

1. approuve les modifications du tableau d'effectifs qui se traduisent par une diminution nette de quatre postes, comme cela est indiqué dans les annexes I et II du document E/ICEF/2001/AB/L.1;
1 - يوافق على التغييرات في الوظائف بنقصان صاف قدره أربع وظائف، على النحو المبين في المرفقين الأول والثالث للوثيقة E/ICEF/2001/AB/L.1؛